Tuesday, January 31, 2012

Vany's Blog Mascara & Co wird ein Jahr alt.



Anlässlich des einjährigen Blogbestehens veranstaltet Vany dieses tolle Gewinnspiel! Schaut mal bei ihrem Blog vorbei.

L`oréal Color Infaillible

Auf diversen Blogs werden diese neuen Lidschatten von L`oréal oft mit den Armani Eyes to Kill Lidschatten verglichen. Da ich keinen der Armani Lidschatten mein Eigen nenne, kann ich dazu nicht viel sagen. Die wesentliche Gemeinsamkeit und auch Besonderheit dieser Lidschatten ist ihre Textur. Es handelt sich um extrem stark gepresste Pigmente, die sich im ersten Moment wie ein Cremelidschatten anfühlen, jedoch Puderlidschatten sind. Die Pigmentierung ist aufgrund der enormen Pigmentdichte sehr hoch. Ich habe mich für die Farben Sahara Treasure und Permanent Kaki entschieden. Man bekommt 3,5 g Produkt und zahlt in etwa 7€.

The L´oréal Color Infaillible eyeshadows are often compared to the Armani Eyes to kill eyeshadows. Since I don't own one of those I can't compare them myself. The main similarity and the interesting thing about these eyeshadows is their texture. They are super densely pressed pigments that almost feel like a creme to the touch. Since they are pressed so densely they are also highly pigmented. I got the shades Sahara Treasure and Permanent Kaki. You get 3,5g product and here in Europe /Germany they are about 7€. 






In den Lidschatten befindet sich diese Plastikscheibe, mit der man die Pigmente nach Gebrauch wieder fest zusammenpressen kann. 

The eyeshadows come with a little pastic disc which can be used to press the pigments back together after you have used the eyeshadow.




Sahara Treasure ist ein Taupe- /Goldton mit stark metallischem Schimmer. Permanent Kaki ist ein kühles Grün, das ich jedoch nicht als khaki, bzw. wie L´oréal es nennt kaki, bezeichnen würde. Bisher bin ich sehr zufrieden mit den Lidschatten. 

Sahara Treasure is a taupy gold with a strong metallic shimmer. Permanent Kaki is a cool toned green, which I would not describe as khaki, or kaki, like L´oréal calles it. So far I really enjoy these shadows.




Habt ihr die Color Infaillible Lidschatten schon getestet?

Have you tried the Color Infaillible eyeshadows yet?

Saturday, January 28, 2012

Manhattan Diamond Highlighter erkleiderkreiselt



Der Highlighter ist aus der Manhattan "Diamonds are a girls best friend" LE, die Ende 2010 in den Läden war. Damals war der Highlighter als das Highlight der LE in aller Munde. Optisch hat mich der Highlighter im Geschäft damals nicht angesprochen. Nach den tollen Reviews und Swatches, die danach dazu im Internet zu finden waren, war auch ich überzeugt. Leider kam diese Einsicht für mich zu spät, da das Produkt dann schon überall ausverkauft war. Zufällig bin ich jetzt bei Kleiderkreisel über ein noch unbenutztes Exemplar "gestolpert", welches jetzt bei mir eingezogen ist. Statt den regulären 6,25€ für 9g  habe ich ihn für 5,60€ inkl. Porto bei Kleiderkreisel erstanden. 

This highlighter was part of Manhattan's "Diamonds are a girls best friend" LE which was released at the end of 2010. When I saw the highlighter in the stores it didn't really catch my attention. But after that I saw a lot of pictures and swatches online and everybody seemed to be raving about this highlighter. So when I finally decided I had to have it as well it was already sold out. I now found a new Highlighter at Kleiderkreisel. I got it für 5,60€ instead of the regular price which was 6,25€. You get quite a lot of product (9g).



Da der Highlighter aus mehreren Farben besteht, kann man diese auch gut einzeln als Lidschatten verwenden. Auf den folgenden Bildern habe ich zuerst die Farben einzeln, dann gemischt geswatcht. In Wirklichkeit, unterscheiden sich die einzelnen Farben noch stärker voneinander.  Ich hatte den noch jungfräulichen Highlighter bereits für euch geswatched, da musste ich leider feststellen, dass der Kameraakku leer war. Die Swatches unten sind also entstanden nachdem ich die einzelnen Farben im Highlighter schon einmal gemischt hatte, sodass die Farben alle einen leichten Bronze-Hauch haben. Den echten Farbunterschied erkennt ihr am besten auf diesen Bildern


Since the highlighter contains four different shades you can also wear them separately as eyeshadows. In the following pictures I swatched the different shades individually before I mixed them together. Unfortunately the true color difference doesn't really show in the pictures. I made swatches for you guys before I swirled the colors together for the first time and they were a lot better. But I couldn't take a picture because my camera battery was empty. :/ So when I could take a picture the colors were all sort of mixed already. The true color difference can be seen in theses pictures.



Habt ihr den Highlighter auch? Wenn ja, benutzt ihr ihn noch so gerne, wie am Anfang?



Wednesday, January 25, 2012

Jemma Kidd "Strike A Pose" Swivel Palette




Ich liebe handliche Paletten, die möglichst kompakt alles beinhalten, was man so braucht. Seit letztem Jahr bin ich zudem ein großer Jemma Kidd Fan. Daher konnte ich der "Strike a pose" swivel palette von Jemma Kidd nicht widerstehen. Enthalten sind 4 Lidschatten, ein Creme Highlighter, ein Creme Blush sowie ein Lipgloss. Das besondere an dieser Palette ist neben dem Inhalt vor allem die Verpackung, die quasi 1:1 mit dem NYX Black Label Compact Powder übereinstimmt. In der Review zu dem Puder hatte ich bereits von dem Design geschwärmt. Bei dieser "swivel palette" kann man den Deckel mit Spiegel dran in alle Richtungen drehen und klappen. 

I love handy palettes which contain every product you need for a nice make-up. Since last year I am also a huge fan of the brand Jemma Kidd. This is the reason why I had to get this lovely swivel palette from Jemma Kidd called "Stike a pose2. This palette contains four eyeshadows, a creme highlighter, a creme blush and a lipgloss. I also really enjoy the packaging of this palette. It is exactly the same as the NYX Black Label Compact Powder. I had already raved about the design of these swivel palettes when I showed you the Black Label Compact Powder. You can swivel the top of this palette in all directions.



Die Lidschattenfarben hauen bestimmt niemanden aus den Socken... Aber ich mag solche Farben und vor allem für eine so handliche Palette, die man toll unterwegs verwenden kann, sind diese Farben einfach besser geeignet als extravagante Töne. Mit den Farben lässt sich super ein einfaches Tages- aber auch Abend-AMU schminken. Die Qualität der Lidschatten ist, wie ich es bisher nicht anders von Jemma Kidd Produkten kenne, wirklich gut. 

The eyeshadow colors are nothing special... But I like neutral eyeshadows. Especially in a handy palette like this it just makes more sense to have neutral colors in it rather than bright or fancy colors. These shdows are perfect to create a simple but pretty daytime or nighttime look. The quality of the eyeshadows is very nice. 



Die Creme Produkte finde ich auch sehr praktisch. In der Make-up School Essentials Palette von Jemma Kidd habe ich bereits einen JK Creme Blush kennengelernt. Die Farbe ist sogar recht ähnlich, ein Pink, was vielen Leuten stehen dürfte. Auch die Idee mit dem Creme Highlighter finde ich toll. Auf dem Bild unten seht ihr direkt einen Vergleich mit dem Rose Gold Highlighter von Jemma Kidd. Dieser ist farblich deutlich wärmer als der Creme Highlighter aus dieser Palette. Die beiden Produkte unterscheiden sich auch hinsichtlich ihrer Texture. Der Creme Highlighter in Rose Gold ist deutlich fester wo hin gegen der Highlighter in der Palette sehr cremig ist. Rein theoretisch könnte man natürlich auch den hellsten Lidschatten als Wangen-Highlighter verwenden. Da ich Creme-Highlighter- und Blushes jedoch sehr gerne mag, sind die für mich definitiv eine Bereicherung für die Palette. Der Lipgloss ist pink mit goldenem Schimmer. Nichts außergewöhnliches, aber praktisch für unterwegs. Die Palatte kam mit einer Plastikfolie über den Creme-Produkten. Das finde ich sehr praktisch, da man die Produkte so vermutlich länger vor dem Austrocknen bewahren kann. Zudem hält die Folie auch Lidschattenkrümelchen davon ab sich zu den Creme-Produkten zu gesellen. 

I also really enjoy the creme products in this palette. I already have a creme blush from JK from their Make-up School Essentials Palette. It is probably even a pretty similar color which a lot of people can wear. I also like having a creme highlighter in this palette. I compared it to Jemma Kidds  Rose Gold Highlighter . Rose Gold is a lot warmer than the highlighter in this palette. They also vary in texture. Rose Gold is rather firm whereas this highlighter is a lot more creamy. You could have technically used the lightest eyeshadow as a cheek highlighter as well, but since I really like creme highlighters as well as blushes I don't mind that they added it to the palette. The lipgloss is pink with a gold sheen. It is rather universal and gives a pop of color. I like that the creme products came covered with a plastic sheet. This will probably prevent them from drying out and it will also protect them from any eyeshadow dust.

L - R: Rose Gold Creme Highlighter, Strike a Pose Creme Highlighter, Creme Blush und Lipgloss



 Die Palette kostet 15 GBP, ich habe sie im Set zusammen mit einem JK in-vogue perfect blush (Einzelpreis 12 GBP) für insgesamt 19 GBP bei Asos bestellt.

The palette is 15 GBP or $26. I got it in a set with a JK in-vogue perfect blush in the color rodeo drive (single price 12 GBP or $18). I payed 19 GBP for the set at Asos.


Das war der Blush in 01 rodeo drive.


So sieht er jetzt aus...

Leider war das Pfännchen überhaupt nicht in die Verpackung geklebt, sondern lag dort nur lose drin. Das hatte zur Folge, dass das Pfännchen auf den Boden gefallen ist und wie man sieht zerbrochen ist :(

This was the blush... Unfortunately the pan was not glued to the compact so it fell down and broke. :(



Monday, January 23, 2012

Zeigt her eure ältesten Kosmetikprodukte [TAG]



Ich habe meine Schminkecke eben durchstöbert und bin auf ein paar Antiquitäten gestoßen, die ich euch jetzt näher vorstellen möchte.

Ganz links seht ihr das "zarte Puder-Rouge" von First Beauty Reine Junge Haut. Die AOK Serie gibt es schon eine ganze Weile nicht mehr. Das war mein erstes Rouge. Ich weiß leider nicht mehr wie alt ich war, als ich es mir angeschafft habe. Ich weiß nur, dass es eine ganze Weile mein einziges Rouge war, was mittlerweile eine doch Recht ungewöhnliche Vorstellung ist, da ich Blush bzw. Rouge zu meinen liebsten Beauty-Produkten zähle. Ich habe eine ganz schöne Kuhle in das Rouge gepinselt (hatte ich damals überhaupt einen Pinsel? Ich weiß es ehrlich gesagt nicht mehr) aber bis zum Pfännchen habe ich es nicht geschafft. Das Rouge ist extrem alltagstauglich und man kann damit absolut nichts falsch machen. Als "Einsteiger-Rouge" also perfekt.

Daneben seht ihr ein Lidschatten Duo von Jade in der Farbe 02 *haha*. Links ein helles Pastell-Rosa und recht ein kühles Lila. Die Farben würde ich auch heute noch tragen. Das Duo ist sogar noch von meiner Mama und es scheint mir als hätte ich es mir irgendwann angeeignet. Als ich das Duo gefunden hatte, musste ich überrascht feststellen, dass ich schon einmal "the pan gehited habe". Da ich das jedoch nicht ohne die Unterstützung meiner Mutter "geleistet" habe, steht nach wie vor fest, dass mein erstes "I hit the pan-Produkt" ein Puder aus der Urban Decay Brow Box ist. ;)

Zum Schluss noch der gut duftende Nagellack, denn ich euch hier schon mal gezeigt hatte.

Was sind die ältesten Kosmetikprodukte in eurer Sammlung?





The first product is a blush from "AOK First Beauty". It was my first blush I ever owned and it was also the only blush I owned for quite a while. Since blushes are my favorite beauty product today it is kind of hard to remember just owning one of them... It was a universally flattering shade which you could not go wrong with. Perfect for being the first blush a girl owns. They have however discontinued this range of products a long time ago. I was able to make quite a dent in this product but never reached the pan.


Next comes an eyeshadow duo from Jade (Maybelline) in the shade 02 *lol*. There is a soft pink and a mauvy lilac shade in this duo. Colors I would still wear today. The duo is actually from my mum. I kind of made it my own. When I found this duo in my stash I had to realize that I already hit the pan of a product before. But since my mum helped me with this one I will still consider the selft shade of the Urban Decay Brow Box as my first "I hit the pan product". ;)


Last but not least the great smelling nail polish which I had already shown you here.


What are the oldest make-up items you still own?

Allcosmeticswholesale

Vor einiger Zeit hatte ich einen "Bad News" Post geschrieben, bei dem ich ziemlich enttäuscht darüber war, dass der Webstore Allcosmeticswholesale ihre Versandbestimmungen dahingehend geändert hatte, dass man mind. $16 für den Versand nach Deutschland zahlen musste. Eigentlich hatte ich bis zu diesem Zeitpunkt gerne bei diesem Shop bestellt, aber bei diesen horrenden Versandkosten, habe ich den Shop boykottiert.
Mittlerweile gibt es wieder die anfänglichen Versandoptionen, welche u.a. First Class International umfasst. Hier kann man schon ab $5 -$6 Versandkosten bestellt. Der Versand ist jedoch nicht versichert und man bekommt während des Versands beschädigte oder verlorengegangene Ware nicht ersetzt. Bei teureren Produkten lohnt sich daher ggf. auch eine teurere Versandoption, die dann eine Versicherung beinhaltet oder die optional buchbare insurance für $4.
Ich selbst hatte bisher nie das Problem, dass ein Produkt nicht angekommen ist und nur einmal war ein Lidschatten in einer Palette etwas zerbröselt, jedoch noch durchaus brauchbar. Die Produkte sind immer sehr gut verpackt, aber das Risiko besteht natürlich immer, dass mal etwas beschädigt ankommt oder verloren geht. Da muss dann jeder für sich abwägen...

Für mich gibt es jedoch wieder ein Daumen hoch für den Webstore Allcosmeticswholesale.

Habt ihr selbst dort schon mal bestellt, wie sind eure Erfahrungen?

Sunday, January 22, 2012

NYX "I dream of Nevis" palette



Da es ja jetzt in Frankfurt auf der Zeil bei Douglas auch NYX Counter gibt, musste ich natürlich auch mal wieder hin. Mit durfte diese "I dream of Nevis" Palette  aus der Caribbean Collection. Für 8,95€ gibt es 5 Lidschatten. Die Farben in dieser Palette sind neutrale Alltagstöne. Die Lidschatten haben eine tolle Qualität. Enttäuschend war lediglich die vierte Farbe, die für meinen Geschmack wirklich absolut unbrauchbar ist. Die Textur lässt sich schwer beschreiben. Eigentlich sind es nur grobe Farbpartikel, mit denen man nicht wirklich arbeiten kann. Die anderen Farben sind dafür umso schöner. :) Da ich mit der vierte Farbe nichts anfangen kann, wollte ich die Lidschatten depotten und die vierte Farbe entsorgen. Leider hat sich das depotten bei der Palette ziemlich schwierig gestaltet, sodass mir das dunkle braun bei der Aktion kaputt gegangen ist. Aus Angst auch noch die anderen drei schönen Lidschatten zu zerbrechen, habe ich das depotten dann doch sein lassen. :/



Since there is a NYX counter in Frankfurt now I recently went there and got the "I dream of Nevis" palette from the Carribbean Collection. I like the neutral colors that can be worn everyday. The quality of the eyeshadows is really nice. The only color that I can't get any use out of is the 4th shade. The color pigments are really chunky and the texture makes it impossible to work with. I tried to depot the other eyeshadows so I could get rid off the 4th shade, thereby I unfortunately broke the dark brown. :/ I stopped depotting the other eyeshadows because I was too affraid I would break the others as well. 





Habt ihr auch Lidschatten von NYX? Welche sind eure Favoriten?

Do you own NYX eyeshadows or palettes? Which ones are your favorite?

Friday, January 20, 2012

Cream's Gewinnspiel

Cream hat mittlerweile über 1500 Leser und zu diesem Anlass ein schönes Gewinnspiel gestartet. Herzlichen Glückwunsch zu den mehr als 1500 Lesern. Mach weiter so, denn es macht einfach großen Spaß deinen Blog zu verfolgen.

Thursday, January 19, 2012

Smashbox ab jetzt bei Douglas!


Smashbox gibt es ab jetzt auch bei Douglas
Die Preise sind schon recht ordentlich...
Wer die Marke nicht kennt, kann hier ein paar Produkte sehen.
Vor allem die Blushes kann ich euch sehr an Herz legen, die sind nämlich wirklich top. Aber auch die Lip Enhancing Lipgloss mag ich sehr gerne. :)



Bild via

Wet 'n' Wild - Mega Last Lipstick

Heute möchte ich euch mal meine zwei Wet 'n' Wild Mega Last Lippenstifte vorstellen. Ich besitze sie in den Farben "Think Pink" und  "Just Peachy". In den USA sind die Lippenstifte ziemlich gehyped, daher habe ich mich gefreut, dass ich sie im Zuge eines Swaps erstehen konnte. Die Lippenstifte sind ziemlich matt, haben eine extrem hohe Deckkraft und halten ziemlich lange auf den Lippen. Bei einem matten Lippenstift erwarte ich auch automatisch einen trockenen und die Lippen austrocknenden Lippenstift. Das ist hier zum Glück nicht der Fall. Aufgrund der hohen Deckkraft und des matten Finishes sollte man jedoch vor dem auftragen keine spröden Lippen haben. Am Besten vorher nochmal schnell ein Lippenpeeling machen, denn sonst betonen die Lippenstifte unschön trockene Lippen. Leider setzten sich die Lippenstifte vor allem Think Pink auch gerne in die kleinen Lippenfältchen ab. Da ich vor allem im Winter selten perfekt gepflegte Lippen habe, trage ich vor dem Lippenstift immer eine Lippenpflege auf.  Hierdurch geht zwar der Matt-Effekt verloren und auch die Haltbarkeit leidet etwas darunter, dafür sieht der Look jedoch gepflegt aus und ich kann die schönen Farben tragen. Vor allem "Just Peachy" hat es mir sehr angetan.

I was able to get the Wet n Wild Mega Last lipsticks in "Just Peachy" and "Think Pink" in a swap a while ago. They are very hyped in the US thus I was happy to get to try them myself. They are rather matt, extremly pigmented and last really long. Usually I expect a drying lipstick when I think about matt lipsticks. These ones are however not that dry nor drying. But you should peel your lips before applying these lipsticks because they really emphasize dry lips and they also get into the fine lines of your lips. Since I don't have perfect lips in the wintertime I always apply a lip balm before the lipstick. This way the matt effect is ruined and they don't stay as long, but at least I can wear the lipsticks without having my lips look like they are dry and wrinkly. I really like the colors especially "Just Peachy" is really gorgeous.






Lippenstift (ohne Pflege drunter)

lipstick (without lip balm underneath)









Wednesday, January 18, 2012

OPI Bubble Bath

Bubble Bath ist ein Nagellack aus dem Best of the Best Set von OPI. Warum es dieser Nagellack unter die besten geschafft hat, ist mir leider nicht so ganz klar. Nach drei Schichten hatte ich das auf dem Foto erkennbare Ergebnis erzielt. Es ist ein sehr natürlicher My-Nails-But-Better-Look. Das Ergebnis erinnert mich stark an eine rosanere Version von Essence Pro White French  Nagelaufheller. Mit dem wesentlichen Unterschied, dass der Essence Lack ein vergleichbares Ergebnis mit nur einer Schicht erreicht.

Bubble Bath was a polish from the Best of the Best set from OPI. I am not quite sure why this polish made it in the Best of the Best set from OPI. I needed three coats to achieve the result you can see in the picture. It is a very natural My-nails-but-better-Look. It looks very neat but I can achive a very similar result with my Essence Pro White French polish. The main difference is that the OPI polish gives you a slight pastel pink look whereas the Essence polish is more of a white hue. However I only need one coat of the Essence polish to achieve the same level of opaqueness.



Tuesday, January 17, 2012

Urban Decay -Book of Shadows IV

YAY - Es ist endlich angekommen :)

Lange habe ich mich darauf gefreut, jetzt ist es endlich da. Das Urban Decay Book of Shadows IV. Es ist das erste Book of Shadows, dass ich von Urban Decay habe. Im Gegensatz zu den bisherigen Book of Shadows sind in diesem viele neutrale Töne enthalten, was ich sehr ansprechend finde.
Neben 16 Lidschatten sind in der Palette noch ein 24/7 Waterproof Liquid Eyeliner, eine Mini Primer Potion, sowie eine Mini Supercurl Curling Mascara enthalten. Es gibt außerdem noch etwas technisches Zubehör. Ein Mini-Lautsprecher, denn man sowohl mit USB als auch mit einem Audio-Stecker (heißt der so?) nutzen kann. Ebenfalls dabei ist eine Karte mit 5 QR-Codes, die einen via Smartphone zu Make-up Tutorials führen. Eine wirklich tolle Idee, etwas ärgerlich nur, dass man als nicht Smartphone-Besitzer nur schwer Zugriff auf die Videos hat.

I have been waiting for what seems like forever and not it finally arrived. :) The book of shadows IV from Urban Decay. It is the first book of shadows I got. I was never a huge fan of the book of shadows because they always contained too many bright less wearable eyeshadows. I like that this contains a lot of neutrals as well as bright colors. Aside from 16 eyeshadows this palette contains a 24/7 Waterproof Liquid Eyeliner, a travel-size Primer Potion and a travel-size Supercurl Curling Mascara. There are also some technical tools like a mini speaker and a USB cord and an audio cable so you can connect the speakers to your phone, MP3-player or computer. The book of shadows IV also comes with a card with 5 QR-codes which lead you to exclusive tutorials. 















Kommen wir zu den Lidschatten. Für mich die perfekte Mischung aus einer Vielzahl neutralen Tönen und ein paar schönen Farben. Die Lidschatten sind alle sehr buttrig und toll pigmentiert. Einzig die zwei "Glitzerkandidaten" Midnight Cowgirl und Midnight Rodeo sind ziemlich krümmlig. Bei diesen Lidschatten gibt es leider auch sehr viel Fallout. Laut dem Makeup-Artist in den Tutorials soll man sie mit den Fingern auftragen, damit der Glitzer nicht überall im Gesicht landet. Das wird den Fallout sicher etwas reduzieren aber nicht vollständig vermeiden. Eine weitere Ausnahme stellt Crystal dar. Dieser Lidschatten ist im Vergleich zu den anderen relativ sheer. 
Ich bin froh, dass in der Palette nur zwei Lidschatten mit grobem Glitzer enthalten sind. Laut Reviews der vorherigen Book of Shadows waren dort immer mehr Glitzerlidschatten enthalten. Was ich besonders toll finde, ist dass diese Palette eine Basic Farbe wie Skimp enthält. Auf diese Weise kann man wirklich einen ganzen Look mit der Palette schminken, ohne noch eine zusätzliche Farbe zum Verblenden heranziehen zu müssen. Die letzte Reihe Lidschatten ist insgesamt vermutlich meine Liebste. Aber auch Bender, Lost und Cobra sind echte Favoriten. 

Es gibt zwei Lidschatten, die auch in der Naked Palette (1) enthalten sind: Gunmetal und Sin.


I really like the combination of neutal and bright colors in this palette. I prefer neutral eyeshadows but I love to once in a while add come color to my eye makeup. The eyeshadows are really soft and have a great pigmentation. I am not a huge fan of the chunky glitter in Midnight Cowgirl and Midnight Rodeo. There is a lot of fall out with these eyeshadows. The Makeup artist in the Urban Decay Tutorials suggests to apply these shadows with your fingers to reduce fall out. I am glad that there are only 2 glittery eyeshadows. I heard that the previous book of shadows contained more than that. Crystal is comared to the others a rather sheer eyeshadow. I love that they added a very basic color like Skimp. This way you can do an entire look with just this one palette without having to reach for a simple nude color to make the other shadows work. The last row is probably my favorite just because I reach for neutal colors the most. But I am also a huge fan of Bender, Lost and Cobra. 


Gunmetal and Sin are already in the Naked Palette (1).





Der 24/7 Waterproof Liquid Eyeliner hat einen ziemlich Wet-Look auch wenn der Liner getrocknet ist. Ich persönlich mag diesen Wet-Look bei Eyeliner nicht so gerne. 

The 24/7 Waterproof Liquid Eyeliner has a wet look to it even after it has dried which I am not a huge fan of.



Der Supercurl Curling Mascara ist für mich kein besonderes Highlight. Er ist nicht schlecht, aber eben auch nicht besonderes.

I tried the Supercurl Curling Mascara  and the results were ok. The mascara is nothing special in my opinion.



Die Lautsprecher finde ich wirklich praktisch. Eine tolle Idee, nicht nur um sich die Urban Decay Tutorials anzuschauen. 

I really like that they added the mini speakers to this palette. They are very handy to have not just to watch the Urban Decay tutorials.



Saturday, January 14, 2012

Benefit I'm glam therefore I am

Aktuell gibt es bei Benefit die limitierte "I'm glam therefore I am" Palette. Sie kostet ca. 37,95€, ist jedoch i.d.R. durch Onlinekauf in Kombination mit einem Rabattcode für 32,95€ zu bekommen. Oft hat man bei Benefit Sets mit entweder nur Lipglossen, oder nur Lidschatten oder nur Teint-Produkten. Wirklich toll finde ich an dem Set, dass eine große Vielfalt an verschiedenen Produkten enthalten ist. Demnach ist das Set auch toll zum kennenlernen für "Benefit-Neulinge".

For a limited time only you can get the "I'm glam therefore I am" Palette from Benefit. It is $36. Most of Benefit's sets usually only contain lipglosses or only eyeshadows or only face products. What I really like about this set is that you get a nice variety of different products. Hence I think it is a great kit to get to know Benefit products better.




Enthalten sind indem süßen Set neben einem Blush-Pinsel und einem doppelseitigem Schaumstoffapplikator eine 7,5 ml Tube "Girl meets pearl", 2g Glamming Face Powder, 5,2 ml Lipgloss (Life on the A list), 4g Badgal Lash sowie insgesamt 5g Lidschatten in den Farben: Pink Fancy, Icy Lilac, Posh Amethyst und Precious Pewter. 

The Set contains 0.25 fl. oz. Girl meets pearl liquid highlighter, 0.07 oz. glamming face powder, 0.18 fl. oz lipgloss (Life on the A list), a 0.14 oz tube of BADgal Lash, 0.18 oz Eyeshadows in the colors: Pink Fancy, Icy Lilac, Posh Amethyst und Precious Pewter. There is also a blush brush as well as a double-ended sponge applicator.

Girl meets pearl Highlighter:

Ein schöner goldener Flüssig-Highlighter
Is a nice golden liquid highlighter.



Glamming Face Powder und Lipgloss in "Life on the A list":

Das Glamming Face Powder ist ein Korall-Pink mit goldenem Schimmer. Die ersten zwei Swatches sind die Farben einzeln, dann gemischt.
Benefit Lipglosse mag ich ohnehin sehr gerne. "Life on the A list" ist ein schönes helles Pink mit kaum sichtbarem silber Schimmer. Die Konsistenz ist sehr angenehm und überhaupt nicht klebrig. Der Duft ist lecker fruchtig.

The glamming face powder is a corally pink blush with gold shimmer. I first swatched the two colors indicidually then mixed together. 
I like Benefit lipglosses anyway so it is not a big surprise I like this one a lot. It is a pale pink with almost not visible silver shimmer. I love the consistency because it is very creamy and not sticky at all. The gloss also has a nice fruity smell to it.


Lidschatten in Pink Fancy, Icy Lilac, Posh Amethyst und Precious Pewter:

Die Lidschatten sind buttrig und haben eine hohe Pigmentierung. Man kann sie toll verblenden. Die Lidschatten haben alle einen leichten Sheen (Satin), einzig Precious Pewter ist fast matt.

The eyeshadows are really buttery and have a great pigmentation. There are easy to work with as well. They all have a satin sheen only Precious Pewter is almost matt.



Ich finde die Farbauswahl in diesem Set sehr gelungen und die Qualität der Produkte ist so, wie man sie von Benefit erwartet- gut.

I really like the colors picked for this palette. The products have a great quality, what else would you expect from Benefit. I would buy this set again anytime.