Chocolate Bronzer Bourjois vs. Too Faced

Too Faced Chocolate Soleil Matte Bronzing Powder

Matter Bronzer

Sehr natürlicher Braunton

Mit echtem Kakaopulver

Ziemlich authentischer Schokoladenduft

Praktischer Kompakt mit Spiegel

In nur einer Farbe erhätlich

10g

$28

matte bronzer

very natural color

made with real cocoa powder

rather authentic chocolate scent

a hand mirror in the compact

only available in one color

10g

$28

Bourjois Delice the Poudre Bronzing Powder

Dezenter Goldschimmer im Produkt, der aber aufgetragen nicht sichtbar ist

Im Vergleich zum Too Faced Bronzer einen ganz leichten Orangestich

Sieht aus wie Schokolade

Kartonverpackung, Magnetverschluss, kein Spiegel

Süßlicher Duft, der jedoch eher an Kokos statt Schokolade erinnert

In zwei Farben erhältlich (51 und 52)

16,5g

6,99 GBP

Subtle gold shimmer in the compact which does not show applied

Compared to the Too Faced Bronzer it is a little bit orangy

It looks so cute like Chocolate

cardboard packaging, closes magnetic, no mirror

sweet scent, but rather coconut than chocolate scented ( a little artificial)

available in two different shades (51 and 52)

16,5g

6,99 GBP

Hm, beide haben ihre Vor- und Nachteile.

Both have their pros and cons.

Ich bevorzuge den Too Faced Bronzer. Neben den Barry M Natural Dazzle mein Lieblingsbronzer 2011. Ich mag die Farbe und den Duft lieber. Außerdem finde ich den Spiegel praktisch, und finde es toll, dass echter Kakao benutzt wird. Leider ist er ganz schön teuer für eine relativ geringe Menge.

I prefer the Too Faced Bronzer. Next to my Barry M Natural Dazzle my favorite bronzer 2011. I really like the color and enjoy the scent. It's also handy to have a mirror in the compact. I also like the idea of real cocoa powder in the product. It is however rather pricy.

Beide Bronzer sind tendenziell eher für dunklere Hauttypen geeignet. Ich bin relativ blass, komme aber bei dezentem Auftrag sehr gut damit klar.

Both Bronzers are for darker skin types. I am rather pale but still like them a lot as long as I don't apply too much. A little goes a long way.