Rational, was ist das? -Guerlain Cruel Gardenia

Nein, ich war nicht für einen Shoppingtrip im Ausland... Bei Douglas, Breuninger und Parfümerie Pieper bereits ausverkauft, fiel mir nur noch der Sephora.fr Onlineshop ein. Tatsächlich gab es hier noch das Produkt der Begierde. 13,90€ Porto sind natürlich nicht der Hit, aber da ich einen 15% Gutschein finden konnte und das Produkt dort generell knapp 5€ unter dem deutschen Preis liegt, fielen diese nicht wirklich ins Gewicht. Das Produkt ist ohne Frage sehr teuer und es geht hier klar eher um die "äußeren", als um die "inneren Werte. Aber seht selbst...

There is no sephora in Germany and I was not on a shopping trip somewhere else. I was on the hunt for a product that was sold out in every Douglas as well as online. I finally found it on the Sephora.fr homepage. Shipping is quite expensive with 13,90€ but since the product was 5€ less than it is sold in Germany and I wound a 15% voucher it was ok. The product I ordered is very expensive but you might understand my love for the product once you see it...

Diese drei Proben habe ich mir noch zur Bestellung ausgesucht. Das Paket war innerhalb von nur zwei Tagen bei mir. 

I got these three samples with my order. The packaging arrived only two days after I placed the order.

Bestellung bei Cosmetics-Skincare

Ich habe eine kleine Bestellung bei Cosmetics-Skincare aufgeben. Ab 10 GBP gibt es zur Zeit ein kleines Extra zum Einkauf, nähere Infos findet ihr hier. Ich habe mir das Mac Mineralized Skinfinish Natural in Medium bestellt. Dazu gab es dann noch einen Lidschatten Tester (Neu) von Playboy in der Farbe all dolled up. Kosmetik von Playboy? Da hatte ich nun wirklich keine hohen Erwartungen! Aber ich lasse mal die Bilder für sich sprechen...

Bei dem Mineralized Skinfinish habe ich inkl. Porto in etwa 6€ gegenüber dem Originalpreis gespart. Ich bin bisher sehr zufrieden damit. Finde den Originalpreis mit 26,50€ aber etwas überteuert und bin froh, dass ich es günstiger bekommen habe. Da lobe ich mir die USA, wo man für das Puder $27 also ca. 19€ bezahlt.

I ordered from Cosmetics-Skincare and got myself the Mac Mineralized Skinfinish natural. Right now you get a little gift if you order is at least 10 GBP. For more details see here. I got a Playboy eyeshadow tester (new) in the color all dolled up. I didn't really have high hopes for a playboy eyeshadow. But it wasn't all that bad...

With the Mac Powder I saves about 6€ in comparison to the original price in Germany, which is 26,50€ (almost $38 which is crazy compared to the US price which is $27). Well I like it a lot so far but I am glad I got it for less. Because the full price in Germany is (no matter how good it is) just not justified.

(So schlecht sind sie nun wirklich nicht, ich war positiv überrascht)

Sleek Haul

Vor einer ganzen Weile hatte Sleek mal eine 50% Aktion auf alles. Leider ging meine Bestellung damals aus technischen Gründen nicht durch. :( Ich hatte die Enttäuschung eigentlich schon fast vergessen, als ich vor ein paar Tagen eine E-mail von Sleek bekommen habe. Sie haben sich nett entschuldigt und mir einen neuen 50% Code geschickt. Das kam zwar spät, aber immerhin :)

Also habe ich eine kleine Großbestellung aufgegeben (nicht nur für mich, sondern auch noch für zwei Freundinnen). Das Ganze hat sich also im Endeffekt richtig gelohnt :) Das Porto ist zwar mit 9€ ziemlich teuer, aber zu dritt geteilt, kann man sich nicht beschweren.

Da ich schon einige der bekannten Lidschattenpaletten und Blushes habe, konnte ich mich diesbezüglich zurückhalten ;)

Sleek had a 50% sale a while ago. Unfortunately my order didn't went through out of technical reasons back then :( I had almost forgotten about this disappointment when I got an E-mail from Sleek a week ago. They apologized and sent me a new Coupon :)

Me and two friends made a big order. Shipping to Germany is pretty expensive (9€) but since three people made this order it was not so bad for each of us.

Since I already have some of the famous eyehshadow palettes as well as their great blushes I didn't get anymore of theses...

Bad Girl, Original, Storm

Blush: Flamingo, Rose Gold, Pomegranate und Sunrise von denen ihr auch schon Swatches auf meinem Blog findet...

Letztendlich habe ich mich für das ONE Finishing Powder (4,50€ statt 9€), den Glisten Me Flüssighighlighter in Empress (ca. 4€ statt 8€), sowie ein Pout Polish in der Farbe Powder Pink (3,5€ statt 7€) entschieden.

Wenn ihr an Reviews interessiert seit, lasse es mich wissen. :)

I thus ended up getting the ONE Finishing Powder, the Glisten Me liquid highlighter in Empress as well as a Pout Polish in Powder Pink. I saved about 12€ which is quite a nice deal.

If you are interested in reviews about the products please let me know. :)

Manhatten Powder Pearls

Nachdem in den letzten Wochen die neue Alverde Theke Einzug in die DM Märkte genommen hat, wurden viele der neuen Produkte auf Blogs vorgestellt und bewertet. Sehr häufig habe ich Blogbeiträge zu den Alverde Korrektur-Puderperlen gesehen, die auch zum Teil mit dem Highend Äquivalent den Guerlain Meteorites Puderperlen verglichen wurden.

Ich selbst besitze nicht das Produkt von Guerlain und auch das Alverde Produkt hat mich bisher nicht in seinen Bann gezogen, da es für mich etwas zu schimmernd ist. Bei Blush und Bronzer bin ich schon kritisch was Schimmer angeht, aber bei Produkte, die dafür bestimmt sind im ganzen Gesicht aufgetragen zu werden, geht Schimmer einfach gar nicht.

Als ich neulich vor den Manhatten clearface Produkten stand (im Rossmann gab es 25% auf die Produkte), habe ich entdeckt, dass auch Manhatten clearface seit kurzem Puderperlen anbietet.

Da ich bisher nur positive Erfahrungen mit Manhatten clearface Produkten gemacht habe und diese eigentlich nie Schimmer enthalten, dachte ich mir, das könnte was für mich sein...

Statt 4,95€ habe ich dann die Puderperlen für 3,70€ mitgenommen.

Im Behälter sind 20g Puderperlen enthalte in einem Rosé- und einem Braunton. Zuhause habe ich dann mit Entsetzen festgestellt, dass die Puderperlen GAR KEINE Farbe abgeben. Nachdem ich schon kurz davor war das Produkt in die Tonne zu kloppen, habe ich dann zufällig noch gesehen, dass an der Seite steht: "Vor ersten Anwendung Quaste und Folie herausnehmen und kurz kräftig schütteln." Aja, das erschien mir zwar etwas seltsam, erklärte aber das Problem ;)

Nach dem Schütteln sah das Ganze dann so aus:

Leider kommt einem beim Öffnen nach dem Schütteln erstmal jede Menge Produkt entgegen gebröselt...

Laut Hersteller sollen die Puderperlen Hautglanz reduzieren und gegen Pickel wirken. Mit Pickeln habe ich eigentlich fast nie zu kämpfen, aber schaden tut es ja auch nicht, wenn es gegen welche wirkt ;) Hautglanz reduzieren ist natürlich eine feine Sache.

Gespannt habe ich das Produkt aufgetragen...

Die Farbe ist eigentlich ideal und auch das Tragegefühl ist angenehm. ABER WARUM UM HIMMELS WILLEN musste auch Manhatten Clearface Glitzerpartikel in das Produkt einarbeiten? Im Vergleich zu dem Alverde Produkt (was ich bisher an Swatches gesehen habe) gefällt mir das Manhatten Puder besser, da es von Grund auf schon deckt und eine "Hautfarbe" hat und sogar mattiert, aber eben mit Schimmer/Glitzer drin. Die Glitzerpartikel konnte ich leider nicht mit der Kamera einfangen. Wenn das Produkt im Gesicht so wirken würde, wie auf diesem Swatch, wäre ich zufrieden damit...

Von weitem sieht man die feinen Glitzerpartikel zwar nicht im Gesicht, aber ich hab einfach etwas gegen Produkte, die auf dem ganzen Gesicht aufgetragen werden sollen und Glitzer enthalten! Wenn ich einen Highlighter haben möchte, kaufe ich mir einen und keine Puderperlen von Manhatten clearface, der Hautglanz reduzieren soll?!

A german drugstore brand called Alverde just released powder pearls which were compared a lot to the Guerlain Meteorites powder pearls. Main difference seems to be that the Alverde powder pearls are more shimmery and not as great as the Guerlain's at erasing imperfections and softening features. I really don't like shimmery face powers that's why I never got the Alverde powder pearls. Now I recently saw that Manhatten clearface also came out with powder pearls which are supposed to mattify and work against pimples. In case you don't know Manhatten clearface is a range of products like Clearasil which offer antibacterial Make-up products you can use if you have problems with pimples...They usually have great products. I don't have problems with pimples (I don't really get them more than maybe one per month) but it also doesn't hurt to use their products...Well I tried their powder pearls because I thought they might not be shimmery like the Alverde once because all the Manhatten clearface products are matt. Well I was wrong about that one... You have to shake the container with the powder pearls before you can use them. I really liked the color and the feeling on my skin, it even somehow mattified my skin but there are still very finely milled glitter particles in the powder which I really don't like. The swatch unfortunately doesn't show the glitter. Well not a product for me. :(

Face/Foundation Routine

Zunächst creme ich meine Haut mit einer vorzugsweise gelartigen d.h. schnell einziehenden Creme ein. Hierzu verwende ich zur Zeit gerne das SOS-Serum von Balea (Winter) oder die Clinique moisture surge extended thirst relief (Sommer).

I like to use a light moisturizer underneath my foundation which my skin can absorb quickly. In winter I like the SOS-Serum from Balea (a drugstore brand) a lot because it contains Urea and is rather rich for being a fluid type moisturizer. In summer I like the gel-crème from Clinique called moisture surge extended thirst relief.

Ich benutze eher selten Primer. Falls ich jedoch mal welchen benutze, ist es entweder der Mineral Infused Face Primer von Elf oder das Photo Finish von Smasbox (im Bild nur eine Probegröße).

I rarely use face primers but if I use them I either apply the Mineral Infused Face Primer from Elf or Smasbox's Photo Finish (small size in the picture).

Am liebsten benutze ich die Annayake fond de teint fluide für normale bis trockene Haut (Farbe: 25 rosé) oder die Dior Nude (Farbe: 020).

Ich mag gerne sehr flüssige Foundation, die viel Feuchtigkeit spenden, da ich zu trockener Haut neige. Aus dem Drogeriebereich (leider nicht dem deutschen, sondern dem amerikanischen) mag ich sehr gerne das Neutrogena healthy skin liquid makeup (Farbe: Natural Ivory od. Buff).

Alle drei Foundations haben aus meiner Sicht eine leichte bis mittlere Deckkraft, die mir völlig reicht.

I really enjoy both my Annayake fond de teint fluide for normal to dry skin (Color: 25 Rosé) and the Dior Nude (Color: 020). I prefer very liquid foundations which are hydrating because my skin is rather dry. I also enjoy the Neutrogena healty skin liquid makeup (Color: Natural Ivory or Buff) which unfortunately is not available in Germany.

All three foundations have a light to medium coverage which is exactly what I need.

Bei Concealer schwöre ich auf den Max Factor Mastertouch (Farbe: Ivory) sowie den Artdeco Perfect Teint Concealer (Farbe: 5).

Den Concealer fixiere ich dann mit dem Alverde Puder Camouflage. Das Ergebnis ist für mich bisher nicht zu übertreffen.

Concealer wise I swear by the Max Factor Mastertouch (Color: Ivory) and the Artdeco Perfect Teint Concealer (Color: 5). I love both of them they do a great job!

I achieve the perfect results if I put the Alverde Puder Camouflage over my concealer. The Alverde Puder Camouflage is sort of like the Benefit powderflage just a lot cheaper and less shimmery.

Im nächsten Schritt fixiere ich die Foundation mit Puder. Hierfür benutze ich transparentes bzw. kaum deckendes Puder. Meine Favoriten zum Fixieren sind dsa NYX Luxurious Black Label Compact Powder (Farbe: Natural), das Elf Translucent Matifying Powder und das Elf High Definition Powder. Seit neuestem benutze ich auch noch ganz gerne Das KIKO Soft Light Powder, was ich hier vorgestellt habe. Da ich es jedoch noch nicht so lange besitze, möchte ich es noch nicht zu meinen Favoriten dazu zählen.

Next I set my foundation with a translucent powder (or a powder which is sort of sheer). I really like the NYX Luxurious Black Label Compact Powder (Color: Natural), the Elf Translucent Matifying Powder and the Elf High Definition Powder. Since a couple of weeks I also like to use the Kiko soft Light Powder which I introduced here.

Zum Konturieren benutze ich entweder den NYX Blush in Taupe, den Essence sun club Bronzer (Blondes), den Barry M Natural Dazzle oder den Hoola Bronzer von Benefit.

Another important step is the contouring. I either reach for the NYX Blush in Taupe, the Essence sun club Bronzer (Blondes), the Barry M Natural Dazzle or Benefit's Hoola Bronzer.

Blush ist für mich ein absolutes Must-have. Ich liebe Blush und den Effekt, den es hat. Man sieht immer gleich wesentlich frischer und gesünder aus.

Ich habe eine große Sammlung an Blushes und trage sie je nach Laune, Saison, Outfit und AMU etc. Im Bild seht ihr eine "kleine" Auswahl meiner Lieblinge:

Sleek Sunrise, Sleek Rose Gold, Coleures Nature (Yves Rocher) in Médium Apricoté, Elf Tickled Pink, Mac Blushbaby, NYX Cream Blush in Natural, Smashbox Proof Sheet, Smashbox Smashing Snap, NYX mosaic powder in Dare und MAC Well Dressed.

An absolute must-have is blush. I have a little obsession about them and have quite a lot. I am just going to mention a "small" selection of my favorites which are:

Sleek Sunrise, Sleek Rose Gold, Coleures Nature (Yves Rocher) in Médium Apricoté, Elf Tickled Pink, Mac Blushbaby, NYX Cream Blush in Natural, Smashbox Proof Sheet, Smashbox Smashing Snap, NYX mosaic powder in Dare and MAC Well Dressed.

Ich trage nicht regelmäßig Highlighter. Ich tue mich hierbei vor allem schwer damit Highlighter zu finden, die mir wirklich zusagen. Ich mag es absolut nicht, wenn man Glitzerpartikel im Gesicht sieht und auch zu intensiver Schimmer gefällt mir eigentlich nicht. Die einzigen Highlighter die ich bisher gefunden habe, die mir wirklich gut gefallen sind daher lediglich die Eyeko cream sowie den P2 Snow Glam (LE) snowlike highlighter in artic white.

I don't regularly use highlighing powders. I really don't like the ones that have obvious glitter in them and I also don't like the ones that are over the top shimmery. So far I only really enjoy the Eyeko cream and the P2 Snow Glam (LE) snowlike highlighter in artic white.