Followers

Friday, June 15, 2012

Meine ersten Illamasqua Produkte


Gehört habe ich schon viel von der Marke. Jetzt durften die ersten Produkte bei mir einziehen. Angetan hat es mir die aktuelle Kollektion. Gekauft wurden (mit einem 20% Asos-Gutscheincode) das Blush in Naked Rose und das Lidschattenquad in Neutral.

I have heard a lot about the brand Illamasqua and now I finally got my first products from this brand. I had a 20% coupon from Asos so I luckily didn't have to pay the full price. I got the Blush in Naked Rose and the eyeshadow quad in neutral.


Die Produkte fühlen sich von der Textur sehr seidig an. Das Blush in Naked Rose ist matt. Auf dem Swatch wirkt es ziemlich "chalky" bzw. kreidig. Auf den Wangen kann ich das jedoch nicht behaupten. Hier wirkt das Blush sehr schön. Eine dezente, everyday Blush-Farbe. 

The texture of the products is really nice and silky. The Blush is mat. Swatched on the back of my hand the blush looks rather chalky. But once applied to the cheeks it does not have that chalky look to it at all. It is a super pretty "goes with anything" color to me.






Angetan hat es mir auch das Quad in vorwiegend matten Naturtönen. Neben einem Cremeton, ist ein schöner matter Braunton, ein Tiefschwarz und ein schimmernder Antique-Goldton enthalten. Die Lidschatten haben eine tolle Textur und lassen sich spielend leicht verarbeiten. Im Moment könnte ich das Quad täglich verwenden. Der helle Ton ist toll für das gesamte Lid sowie zum ausblenden. Der Braunton ist toll für die Lidfalte. Das Gold kann ebenfalls in die Lidfalte oder als Akzent auf das bewegliche Lid. Das satte Schwarz kann toll als softer Eyeliner benutzt werden. Fertig ist der Look! :)


I also fell in love with their quad. It contains a creme color, a mat brown, a really intense black and an antique looking gold. Right now I use the quad almost everyday. It contains everything I need for a pretty eyemakeup. The creme can go all over the lid and I can use it to blend the edges of the eye makeup. The brown can go in the crease. So can the gold or I use it as an eyecatcher on the lid. The deep black can be used as a soft eyeliner. :)








Habt ihr Illamasqua schon kennengelernt?

Do you already know Illamasqua products?


Saturday, June 9, 2012

URBAN DECAY 24/7 Glide on Shadow Pencil



Eine Neuentdeckung für mich sind die Urban Decay 24/7 Glide on Shadow Pencils. Bisher hatte ich nur die 24/7 Glide on eye pencils also quasi Kajals von Urban Decay. Die Urban Decay 24/7 Glide on Shadow Pencils erinnern mich an die NYX Jumbo Eye Pencils. Hinsichtlich der Qualität unterscheiden sich die beiden Produkte jedoch deutlich.
Die Glide on Shadow Pencils von Urban Decay halten bombensicher und das sogar ohne Base. 

My newest discovery are the Urban Decay 24/7 Glide on Shadow Pencils. I so far only used the 24/7 Glide on eye pencils. The Shadow Pencils from Urban Decay reminded me a lot of the NYX Jumbo Pencils. But after I used them I realized that the staying power of the Urban Decay Shadow Pencils is a lot better than the staying power from the NYX Jumbo pencils. They even stay all day long without a base. I am really amazed by them :)




Ich habe die Urban Decay Glide on Shadow Pencils in den Farben Sin, Juju und Rehab. 
Kennt ihr die Urban Decay Shadow Pencils, oder habt sogar selber welche?

So far I own the Shadow Pencils by Urban Decay in the colors Sin, Juju and Rehab.
Do you know and use the Urban Decay Shadow Pencils?





Saturday, June 2, 2012

Little Haul oder Nars Orgasm Nagellack und Lidschatten


Neulich im Müller...
Habe ich 3 neue Schätze entdeckt. Zum einen habe ich mir zum ersten Mal ein Produkt der deutschen Naturkosmetik Marke Lavera gekauft. Es geht um einen Lidschatten in einem wunderschönen Taupe (Shiny Taupe). 2g kosten 7,95€. Der Lidschatten riecht total gut. Normalerweise rieche ich nicht an meinen Lidschatten, aber bei diesem mache ich da gerne eine Ausnahme! Der Lidschatten riecht auch überraschenderweise nicht nach dem typischen Naturkosmetikgeruch, falls ihr wisst was ich meine. Sondern einfach nur total angenehm! Aber genug zum Duft der Lidschatten. Die Farbe ist ein wunderschönes Taupe, dass ich so auch nicht im Naturkosmetikbereich erwartet hätte. Ich werde mich in jedem Fall in Zukunft öfter auch mal bei Lavera umschauen. Die Textur, die Farbe, der Geruch und dann auch noch Naturkosmetik made in Germany,- da bin ich dabei! :) 


I recently went to my drugstore "Müller"...
I found three beautiful product. First of all I got my first product from the German natural cosmetic line "Lavera". It is a really pretty eyeshadow in the color shiny taupe. 2g cost 7,95€. I love the scent of this eyeshadow. It is definitly not what you would typically expect a natural eyeshadow to smell like! I can't stop smelling this eyeshadow and yes this does sound kind of weird. ;) But enough about the scent of the eyeshadow. I also love the texture, the color (which I again would not have expected to find in a natural cosmetic line) and I enjoy that the product is all natural and also made in Germany. I am sold and I am sure I will keep checking out this brand. :)


Die zwei anderen Schätze erinnern mich start an Nars Orgasm nur nicht als Blush sondern in der Nagellack und Lidschatten Version. Zum einen geht es um den Artdeco Lidschatten 235, ein schönes peachy-pink mit goldenem Schimmer (0,8g für 4,69€). Gerade im Sommer lachen mich solche Farben sehr an. So konnte ich auch nicht an dem gleichfarbigen Nagellack von der Marke Makeup Factory in der Farbe 494 vorbeigehen (9ml für 8,50€)... Aber seht selbst.

The other two purchases I made remind me a lot of the Nars blush in orgasm. Just in its nail polish and eyeshadow version. The eyeshadow I am talking about is from Artdeco in the color 235 a really pretty peachy-pink with gold shimmer. (the price for 0,8g is 4,69€). I love this kind of color in the summer time. Thus I also got a similar colored nail polish form Makeup Factory in the color 494. For 8,50€ you get 9ml of product.