Followers

Tuesday, June 28, 2011

Too Faced -Mocha Mi Amore Blush (MAC Cubic Dupe?!)


Too Faced ist einfach immer ganz weit vorne, wenn es darum geht die Verpackung ansprechend zu gestalten. In diesem Fall finde ich nicht nur die Verpackung gelungen, sondern auch das Produkt.Es ist ein schöner bräunlicher Bronze/Pflaumeton. Tolle Beschreibung ;) Mit dezentem Goldschimmer. Aufgrund der Farbe, kann man den Blush auch als Bronzer benutzten. Kostenpunkt $20 über AllCosmeticsWholesale hab ich das Rouge für ca. $10 plus Porto erstanden :)


Too Faced and their packaging! How can you not love it ;) Well it is not only the packaging I like in this case ;) The blush in the color Mocha Mi Amore is a relly nice bronzey brownish, slightly plummy blush that could as well be used as a bronzer. It has a slight gold shimmer in it, but nothing too obvious. Regular price $20 Got it for about $10 at Allcosmeticswholesale. And I would buy it again :)



Vor kurzem habe ich die Ähnlichkeit mit MAC Cubic festgestellt. Links Too Faced Mocha Mi Amore und rechts MAC Cubic. Diesmal mit Base. Cubic wollte sich heute Base irgendwie nicht richtig zeigen, deshalb hab ich dem Too Faced Produkt in dem Vergleich der Fairness halber auch eine Base gegönnt. Wesentlicher Unterschied ist, dass Cubic ein Satin Finish hat und Mi Amore Mocha in MAC Sprache wohl eher ein Sheertone Shimmer Finish hat.

I just realized the similarity between Too Faced Mocha Mi Amore and MAC Cubic. They look just alike. This time I applied the blushes over a base. Cubic didn't want to show otherwise.. Main difference is that Cubic is a satin finish whereas Mi Amore Mocha would (in MAC language) be a sheertone shimmer.


Monday, June 27, 2011

Chocolate Bronzer Bourjois vs. Too Faced


Too Faced Chocolate Soleil Matte Bronzing Powder
Matter Bronzer
Sehr natürlicher Braunton
Mit echtem Kakaopulver
Ziemlich authentischer Schokoladenduft
Praktischer Kompakt mit Spiegel
In nur einer Farbe erhätlich
10g
$28


matte bronzer
very natural color
made with real cocoa powder
rather authentic chocolate scent
a hand mirror in the compact
only available in one color
10g
$28


Bourjois Delice the Poudre Bronzing Powder
Dezenter Goldschimmer im Produkt, der aber aufgetragen nicht sichtbar ist
Im Vergleich zum Too Faced Bronzer einen ganz leichten Orangestich
Sieht aus wie Schokolade
Kartonverpackung, Magnetverschluss, kein Spiegel
Süßlicher Duft, der jedoch eher an Kokos statt Schokolade erinnert
In zwei Farben erhältlich (51 und 52)
16,5g
6,99 GBP


Subtle gold shimmer in the compact which does not show applied
Compared to the Too Faced Bronzer it is a little bit orangy
It looks so cute like Chocolate
cardboard packaging, closes magnetic, no mirror
sweet scent, but rather coconut than chocolate scented ( a little artificial)
available in two different shades (51 and 52)
16,5g
6,99 GBP


Hm, beide haben ihre Vor- und Nachteile.
Both have their pros and cons.

Ich bevorzuge den Too Faced Bronzer. Neben den Barry M Natural Dazzle mein Lieblingsbronzer 2011. Ich mag die Farbe und den Duft lieber. Außerdem finde ich den Spiegel praktisch, und finde es toll, dass echter Kakao benutzt wird. Leider ist er ganz schön teuer für eine relativ geringe Menge.

I prefer the Too Faced Bronzer. Next to my Barry M Natural Dazzle my favorite bronzer 2011. I really like the color and enjoy the scent. It's also handy to have a mirror in the compact. I also like the idea of real cocoa powder in the product. It is however rather pricy.





Beide Bronzer sind tendenziell eher für dunklere Hauttypen geeignet. Ich bin relativ blass, komme aber bei dezentem Auftrag sehr gut damit klar.

Both Bronzers are for darker skin types. I am rather pale but still like them a lot as long as I don't apply too much. A little goes a long way.

Thursday, June 23, 2011

Hard Candy Glamoflauge

Ich habe die Hard Candy Glamoflauge in einem Swap ertauscht (neu). Ich wollte sie schon sehr lange mal testen.


Hard Candy Story:
Hard Candy ist eine Kosmetik-Marke, die mir irgendwie ans Herz gewachsen ist. Bevor ich ein überdurchschnittlich ausgeprägtes Interesse für Kosmetik entwickelt habe, kam ich bereits in Kontakt mit dieser Marke. Zwischen 12-16 Jahren (keine Ahnung, wann das genau war) habe ich bei einem Gewinnspiel in einer Girly-Zeitschrift mitgemacht und gewonnen. Damals habe ich ein Set von Hard Cany (einen Nagellack und eine Lipgloss-Palette gewonnen). Damals war Hard Candy auch mal für eine kurze Zeit in Deutschland im Douglas erhältlich. Mittlerweile gibt es Hard Candy jedoch schon lange nicht mehr bei uns zukaufen. Die Produkte waren etwas girly-angehaucht. Bei jedem Nagellack war ein Plastikring in der passenden Farbe dabei etc. Aber die Qualität war toll und die Produkte waren auch in den USA, wo die Marke herkommt, eher im Highend-Bereich angesiedelt. Vor allem die Lidschatten-Quads, waren wirklich toll, preislich lagen sie bei $35 bei Sephora. Dank meiner (Bald-) Schwägerin die aus den USA kommt, habe ich meine Sammlung an Hard Candy Produkten über die Zeit etwas vergrößert. Zugeschlagen habe ich vor allem als Hard Candy 2009 einen kompletten Ausverkauf gemacht hat und die Produkte um 50% und mehr reduziert wurden. Kurze Zeit später wurde Hard Candy dann nicht mehr im Sephora als Highend-Marke verkauft, sondern in Wal-Mart im Drogerie-Bereich, wo die meisten Produkte unter $10 kosten. Die Produkte wurden hierfür komplett überarbeitet bzw. neu entwickelt. Es gibt kaum noch Produkte die den damaligen entsprechen. Dafür aber viele neue zum Teil sehr interessante. Gebackene Blushes und Bronzer, die an MAC MSFs erinnern, Blush Boxen, die an Blush von Benefit erinnern etc.

So gibt es auch den Glamoflauge Concealer von Hard Candy, der dem Kat Von D Tattoo Concealer ebenbürtig sein soll. Der größte Unterschied ist der Preis. Der von Hard Candy beinhaltet 20g plus einen kleinen Abdeckstift und kostet $6 und der von Kat Von D enthält nur 15ml und kostet $25. Der Concealer ist so deckend, dass er wie der Name schon sagt auch Tattoos abdecken kann. Tattoos habe ich keine, aber neugierig war ich trotzdem.

Ich habe den Concealer von Hard Candy in der Farbe Light, es gibt auch noch medium und dark. Das wichtigste ist, dass man bei diesem Concealer nur ein ganz kleines bisschen Produkt benötigt, sonst setzt er sich in kleinen Augenfältchen hab. Wenn man das beachtet, ist der Concealer sehr gut. Auf dem Bild könnt ihr vielleicht erkennen, wie ergiebig das Produkt ist. Etwas enttäuscht war ich von dem Abdeckstift, der auch in light, leider viel zu dunkel ist, im Vergleich zum Concealer. Aber das war ja auch zum Glück nicht mein Kaufgrund. Ich habe den Concealer noch nicht zum abdecken von Hautunreinheiten getestet, dafür ist mir light vielleicht auch ein tick zu hell, aber ich bin mir sicher, dass das auch super funktionieren würde. Etwas schade ist die begrenzte Farbauswahl, aber für den Preis und die Drogerie ist das ok. Ich müsste vermutlich light und medium mischen um meinen Hautton hinzukriegen und Unreinheiten abdecken zu können. Aber für Augenringe abzudecken ist die etwas hellere Farbe ideal. Bei 20g pro Tube und der Ergiebigkeit des Produktes werde ich damit ewig auskommen.

Hier ist übrigens ein Youtube Video von einem Mädel, dass den Hard Candy Glamoflauge mit dem Kat Von D Concealer vergleicht. Sie hat Tattoos und deckt diese auch im Video ab.




I had been curious about this concealer from Hard Candy for a while and finally got it in a swap :)

Hard Candy Story:

I knew Hard Candy products even before I really got into make-up. Between 12-16 (don't really remember anymore) years I took part in a contest from some girly magazine and I won a set of Hard Candy products (a nail polish and one of their lip palettes). Back then Hard Candy was also sold in Douglas in Germany. But they left the German market again. They used to be sold in the high-end section of Sephora. An eyeshadow palette was about $35. I really liked their cute little eyeshadow palettes. Because my soon to be sister in law comes from the US she was able to get me some more of their products especially in 2009 when they totally sold all their produtcs out for 50% less. Hard Candy left the high-end market and was no longer sold in Sephora. Today they are sold at Wal-Mart and most of their products are less than $10. They redid all of their products / packaging. They now offer a lot of baked products and blushes in a box (reminding of Benefit)...

..and they have this concealer which is supposed to be like the Kat Von D Tattoo Concealer. The main difference is the price. The Hard Candy concealer is only $6 and you get a tube of 20ml as well as a small concealer pencil. The Kat Von D is only 15ml and has a price tag of $25. Like the name already implies they are supposed to hide tattoos. I don't have any tattoos but I was still curious. :)

The concealer comes in three different shades (light, medium and dark). The color selection is not huge but for the drugstore it is fine. I got the shade light. It is perfect to cover undereye circles but it is a tiny bit to light to cover blemishes (which I luckily don't get very often anyway).
But to cover theses I would probably have to mix light and medium to get the right color. Like I said the color light is perfect for undereye concealing. All you have to consider is that you only take the tiniest amount otherwise the product might end up in the small wrinkles around your eyes. A little goes a long long way with this product. The 20ml will probably last me a lifetime ;)
The concealer pencil that comes a long is unfortunately a little bit to dark and the wrong color. But that was not my reason to get the product so that's not a big deal to me. It is a nice idea anyway to add a little pencil concealer as well.

Here is a youtube video of a girl comparing the Hard Candy and Kat Von D Concealer. She actually has tattoos and shows how she covers them.

Wednesday, June 22, 2011

Shopping Tipp

Bei http://www.lookfantastic.com/ gibt es für gegrenzte Zeit 20% auf einige Marken (Jemma Kidd, Too Faced...) sowie kostenloser Versand (auch international). Ab einem Einkaufswert von 15 GBP werden zur Zeit mit dem Code "SUNSALE15" 1 GBP von der Rechnung abgezogen.

On http://www.lookfantastic.com/ you get currently 20% off certain brands like Jemma Kidd or Too Faced. On top the shipping (also international) is free for a limited time only! If you spend over 15 GBP and use the code SUNSALE15 you can save 1 GBP. Only limited time!

Travalo Mini Parfumzerstäuber

Ich habe diesen Mini Parfumzerstäuber von Travalo zum Geburtstag geschenkt bekommen und finde ihn super praktisch. Man kann sein Lieblingsparfum abfüllen und hat es dann in dem handlichen Minizerstäuber, der kaum größer ist als ein Lippenstift. So kann man es in die Handtasche werfen oder auch in Urlaub mitnehmen ohne große und teure Flakons mit sich rumzuschleppen.
Das Abfüllen geht ganz einfach. Man entfernt den kleinen Sprühaufsatz am Parfumflakon, sodass man den Plastikstift sieht. Dann setzt man den Travalo mit der Unterseite auf diesen Stift und drückt ihn solange runter, bis er gefüllt ist. Durch das durchsichtige Guckfenster an der Seite, kann man genau den Füllstand sehen. Fertig. Der Zerstäuber hält dicht und soll im ganz vollen Zustand ca. 50 mal sprühen können. Der Zerstäuber ist aus einem speziellen Aluminium und daher ziemlich leicht und robust.

I got this mini perfume atomizer as a birthday gift and I really enjoy it and thus thought I share it with you guys.
If is only the size of your lipstick and thus super travel friendly. Either take it along in your purse everyday or take it along in vacation. It is also super easy to fill. You only have to remove the top part of your perfume bottle and push the bottom part of the Travalo onto the little plastic thing from the perfume bottle. Push the travalo down a couple of times until the transparent window at the side shows, it is full. Than you can use it for about 50 sprays. Because the Travalo is made out of a special king of aluminum it is super lightweight but also sturdy.



Den einzigen Nachteil sehe ich darin, dass man, um den Duft nicht zu verfälschen, immer den selben Duft nachfüllen sollte. Wobei ich persönlich es ausreichend finde, wenn man ein Lieblingsparfum im praktischen Minizerstäuber immer griffbereit hat. Für diejenigen, die mit der Zeit den Duft wechseln möchten, sollten sich entweder einen zweiten Minizerstäuber zulegen oder der Reinigungs-Anleitung auf der HP von Travalo folgen.

The only downside I can think of is that you should probably always refill it with the same perfume to not mix up different scents. But that's fine with my. I only need one favorite perfume travelfriendly to take along. But for the once who prefer variety they either have to buy another Travalo or follow the instructions at their HP on how to clean the Travalo.


Tuesday, June 21, 2011

Meine ersten Barry M Dazzle Dusts



Meine ersten Barry M Dazzle Dusts...
in den Farben Midnight, Mushroom und Oyster Grey.

Nass aufgetragen:
Applied wet:

Trocken aufgetragen (ohne base)
Applied dry (without base):

Leider kommen die Farben ohne Base hier mit der Kamera nicht so toll raus. Oyster Grey ist mein Favorit. Wenn jemand die Barry M Dazzle Dust ausprobieren will, ist das ein Must-Have :) Es erinnert mich irgendwie an Chanel Paradoxal nur als Lidschatten ;)
Mushroom und Midnight sind aber auch schön, nur nicht ganz so außergewöhnlich...

Habt ihr euch Dazzle Dusts von Barry M? Könnt ihr mir noch Farben empfehlen?


Unfortunately the colors without a base don't show as well on camera. Oyster Grey is my favorite. If you want to try any of these try this one ;) It somehow reminds me of the nail polish in Paradoxal from Chanel just its eyeshadow version :)
Mushroom and Midnight are nice colors as well but not as unique as Oyster Grey...

Have you ever tryed any of Barry M's Dazzle Dusts?

Monday, June 20, 2011

Eis selber machen :)


Die Idee ist von Lu, die leckeres Oreo-Eis selbstgemacht hat (das steht auch noch auf meiner To-do-Liste). Aber erstmal musste ich ein paar meiner anderen Eisfantasien ausleben.
Mit dem Eiszauber von Diamant geht das auch super einfach. Es gibt hier verschiedene Sorten (mit Milch, mit Joghurt und für Früchte). Ich habe das mit Milch genommen. Man benötigt nur 350ml Milch und Zutaten zum verfeinern nach belieben und hat am Ende 1l Eis. Ich habe die Portion aufgeteilt und zwei verschiedene Sorten aus einer Packung gemacht. Ihr müsst euch mal etwas mit den Preisen umschauen. Beim Müller habe ich dafür nur 99 Cent gezahlt. Bei Rewe kostet die Packung Eiszauber bei uns über 2€...

I got the idea from Lu who recently made her own Oreo icecream (which I also have to do some time). But first I had to do some of my own icecream fantasies. It is really easy if you have something like "Eis Zauber". They make it in 3 different kinds. Mill, Yoghurt and for Fruits. I got the one for milk. You only have to add 350ml of Milk and whatever you want to add and you get 1 liter of icecream.


Raffaello Eis:
Eine Packung Raffaellos drunter gerührt, ein paar habe ich zum Verzieren aufgehoben.

I did a Raffaello Eis by adding Raffaellos (I kept a few for decorating)





Wunderbar-Eis:
Inspiriert vom wohl leckersten Riegel aller Zeiten...
2 Esslöffel Erdnussbutter (Crunchy) und Schokoraspeln. Dann noch ein bisschen zum dekorieren und fertig.

Inspired by the worlds best bar, the Wunderbar or Butterfinger I did one with crunchy peanutbutter and Chocolate Chips. :)




Ich habe noch ein paar tolle Ideen, die ich demnächst in die Tat umsetzen muss :)
Leider muss ich jetzt aber erstmal 8 Stunden warten, bis das Eis richtig gefroren ist.
Hab ihr schon mal Eis gemacht? Was sind eure Eiskreationen?


I have a couple more ideas for icecream creations which I will probably try soon as well.
Now I have to wait 8 hours before I can eat the icecream :/
Have you ever done your own icecream? What's your favorite creation?

UPDATE:

YUMMY, YUMMY, YUMMY
Mehr brauch ich dazu eigentlich nicht zu sagen :) Wirklich genial ist das Raffaelloeis, aber jeder der Erdnussbutter mag, wird das Wunderbar-Eis lieben. Es ist für meinen Geschmack noch ein bisschen genialer als das Raffaelloeis. Ich glaub ich brauch ab jetzt kein fertiges Eis mehr zu kaufen!

There is not much more to say. Except that they are both super delicious :) I love the Raffaello icecream. But the peanutbutter icecream is even better than that :) I think I don't ever need to buy already made icecream ;)

Sunday, June 19, 2011

1€ = Best Eyeliner Brush EVER


Er kommt aus Hong Kong, kostet nur ca. 1€ und der Versand ist kostenlos. Mein Lieblings-Eyeliner-Pinsel. Ich habe einen von Sigma, Bobbi Brown, Crown Brush etc. und den hier mag ich am aller liebsten. Ich benutze eigentlich vorwiegend nur die abgeschrägte (rechte) Seite, aber die andere ist auch zu gebrauchen. Es ist nur eine persönliche Vorliebe ob man den Liner nun lieber mit der linken oder rechten Seite aufträgt. Beide sind super und ich hab mir direkt noch einen "Ersatz-Pinsel" gekauft :) Gekauft bei Ebay, hier gibt es diverse Anbieter für diesen Pinsel, z.B. hier, hier oder hier.

Absolute Kaufempfehlung.



It comes from Hong Kong, it's only about $1-$2, shipping is free and it's by far my favorite Eyeliner brush ever. I own one from Bobbi Brown, Sigma, Crown Brush etc. and this is the best one out of all. I prefer to use the right side but the other side is just us good. I got mine at Ebay there are several sellers e.g. here, here or here.
I already ordered a back-up!

I can only recommend you guys try this brush.

Saturday, June 18, 2011

Bipa Onlinestore


Biba ist eine Drogeriekette in Österreich. Seit neustem haben sie auch einen Onlinestore. Leider liefern sie bisher nur innerhalb Österreichs. Find die Idee top. Stellt euch vor es gäbe einen DM Online Store. Oje Oje ;)

Too Faced Glamour to go



Von Too Faced gibt es die "Glamour to go" Palettenreihe. Super Praktisch für unterwegs befinden sich in der in etwa kreditkartengroßen Palette 8 Lidschatten und in einer versteckten Schublade Wangen und Lippenprodukte. Im Deckel ist jeweils ein Spiegel. Applikatoren (die ja dann meistens doch keiner benutzt) sind nicht enthalten. Kostenpunkt $20. Wer geruchsempfindlich ist, sollte sich die Paletten jedoch nicht zulegen. Sie riechen ähnlich wie MAC Lippenstifte nach Vanille.

Too Faced has a range of creditcard sized palettes called "Glamour to go". They come with 8 eyesahdows, lipgloss and cheek products. I think they are really convenient to have! The lid has a mirror but they don't contain any applicators (which usually nobody uses anyway). They are about $20. I really like the scent of the products they smell a little like vanilla or MAC lipsticks.

Glamour to go II
Aber ich fand mal der Reihe nach an oben auf den Bildern in der Mitte ist die erste Palette in dieser Reihe Glamour to go II (Ob es jemals eine I gab, konnte ich nicht herausfinden). Um ehrlich zu sein ist diese II Palette auch direkt mein Favorit von den dreien. Die Farben sind sehr natürlich und alltagstauglich. Die Lidschatten können etwas krümeln, aber in Maßen. Die Pigmentierung stimmt und alles in allem finde ich die Qualität der Lidschatten gut. Die Lipglosse geben einen schönen Schimmer auf die Lippen. Die Farbabgabe ist hier nicht besonders hoch und sie kleben ein wenig. Der Blush ist ebenfalls ein Highlight in der Palette, ein schöner Pfirsichton mit ganz dezentem Goldschimmer (vermutlich Papa don't Peach aus dem Standartsortiment), den man aufgetragen jedoch kaum wahrnimmt.

Lischattenfarben:
Taupe
Blau/Grau
Haut/Rosé
Khaki/ Altgold
Mittelbraun
Helles Rosa mit rosa Schimmer
Champagner
helles Gold



This is the first palette I know from the Glamour to Go range. I have never seen a No. I so I am not quite sure if that ever existed?! Well this is also my favorite palette out of the three. It has really pretty wearable colors. The quality is pretty good. The colors are pigmented but they have a little of fallout but nothing crazy. The lipglosses are not that pigmented but they give a nice sheen. They are however a little sticky. I love the blush it is a pretty peachy shade with subtle gold shimmer (Papa don't peach?).

eyeshadows:
taupy brown
grey blue
skincolored
antique gold / khaki
medium brown
light pink with pink shimmer
Champagner
Light gold




Glamour to go III
Zu dieser Palette greife ich vergleichsweise am seltensten. Die Qualität der Lidschatten ist hier sehr unterschiedlich. Der Schimmer im Lidschatten in dieser Palette zum Teil etwas zu grob für meinen Geschmack. Dennoch enthält die Palette zwei Favoriten Lidschatten 2 und 4 in der oberen Reihe sind wirklich gelungen. Die Lipgloss sind von der selben Qualität wie in der ersten Palette kaum pigmentiert und etwas klebrig. Die oberen 2 entsprechen nicht meinem Geschmack die unteren zwei sind ok, wenn man mal unterwegs ist und sonst nix mit hat. Ansonsten greife ich jedoch nicht dazu. Der Blush gefällt mir auch hier sehr gut. Ein frisches pink mit dezentem goldenem Schimmer, den Schimmer nimmt man auch hier aufgetragen kaum wahr.

Lidschatten:
Gold
Champagner Rosé
Pink
Taupe/Lila
Schwarz mit silber Schimmer
Bronzebraun
Silber
Lila



This is my least favorite palette of the three. The quality of the eyeshadows are besides a few not that great. The shimmer in most of them is a little too chunky for my taste. But the palette nevertheless contains 2 of my favorite colors. The second and forth color in the top row. The lipglosses are again not that pigmented but the two bottom shades are kinf of pretty. Even though I don't really reach for the glosses in theses palettes that often. Again I love the blush it is a bright pink with very subtle gold shimmer.

eyeshadows:
gold
rosé champagner
pink
taupy mauve
black with silver shimmer
bronze brown
silver
purple




Glamour to go Fairy Edition
Diese Palette ist relativ aktuell bei mir eingezogen und komm in der Favoritenrangliste an zweiter Stelle. Schön finde ich, dass zur Abwechslung auch mal 2 matte Farben enthalten sind. Die erste und dritte oben. In den anderen Paletten sind zwar auch Lidschatten mit weniger Schimmer enthalten, ganz matte Lidschatten gibt es da jedoch nicht. Die Qualität der Lidschatten in dieser Palette kommt mir einen tick besser vor als in der Glamour to go II und auf jeden Fall besser, wie die meisten Lidschatten in der IIIer Palette. Besonders gut gefällt mir hier das Schwarz mit goldenem Schimmer. Auch in dieser Palette ist die Schublade ein Highlight. Der Blush (La vie en rose) ist ein knalliges jedoch tragbares mattes pink, der Lipgloss ist ebenfalls tragbar und sehr natürlich. Eine Abwechslung ist auch der Bronzer (Sun Bunny)

Lidschatten:
mattes Babyrosa
Creme
mattes Braun
helles peach Pink
Gold
Schwarz mit goldenem Schimmer
Kupfer
Türkis



This is my second favorite Palette. I thing that Too Faced improved the Quality of the eyeshadows a little in this palette. They are for sure better than the one in the III Palette and also a little better than most out of the II palette. I also enjoy that they finally included 2 matte shades (first and third in the top row). One of my favorite color in this palete is the black with gold shimmer. Again I really enjoy products in the little drawer. This time they only included one lipgloss and instead of the other 3 lipglosses a bronzer in Sun Bunny. The Blush is also really great it is a bright hot pink (matte) in the color La vie en rose. It is really pretty! The lipgloss is also really wearable.

Eyeshadows:
matte babypink
creme
matte brown
pale peachy pink
gold
black with gold shimmer
copper
teal




Hier nochmal die Blushes im Vergleich
Der Blush aus Palette III und Fairy Edition sind sich recht ähnlich, jedoch ist der aus der Fairy Edition matt und etwas intensiver pink.

Here are the blushes in comparison. The pink blushes from III and Fairy Edition look pretty similar except that the fairy edition blush is matte and a little brighter.



Mögt ihr auch solche praktischen Paletten für unterwegs? Habt ihr schon Produkte von Too Faced probiert?

Do you also enjoy little travel palettes like theses?

Friday, June 17, 2011

Rival de Loop Young Schnäppchen Blush



Dieser Lidschatten ist aus einer LE von Rival de Loop Young. Bei uns im Rossmann sind die Produkte auf 1,19€ reduziert. Dieser (gebackene?) Lidschatten eignet sich super als Blush. Es ist eine tolle Farbe für den Sommer, die einen echten Glow auf die Wangen zaubert.

This eyeshadow is from a limited edition from the drugstore brand called Rival de Loop Young. It was reduced to 1,19€ and I got it because it maked a great blush for summer. It gives you that really nice glow! Perfect :)





Thursday, June 16, 2011

Dr. Oetker Kuchen testen


Ich durfte bei dem trnd Test-Projekt von Dr. Oetker Kuchen mitmachen...
Im Test-Paket enthalten waren Marmorkuchen, Zitronenkuchen, Mohnkuchen, Käsekuchen, Schoko Flokina Kuchen und Russischer Zupfkuchen.

Eigentlich backe ich lieber selber, statt Kuchen fertig zu kaufen. Aber für einen gekauften Kuchen, finde ich die von Dr. Oetker wirklich gut! Am besten fand ich den Russischen Zupfkuchen und den Mohnkuchen. Wenn es mal schnell gehen muss, sind diese Kuchen eine echte Alternative.



Habt ihr schon mal Fertigkuchen gekauft, als es schnell gehen musste?

My First MAC Experience!




Ich fand die Tag-Idee von Magalie von LesBellesAffaires toll und mache einfach mal mit!

I really liked the Tag from Magalie from LesBellesAffaires so here it is...

1. Wie kamst du überhaupt auf Mac?
Schuld ist ganz klar meine Schwägerin in Spe. ;) Sie ist Amerikanerin und ist 2004 bei uns eingezogen. Bis dahin hatte ich glaube ich noch nix von MAC gehört. Sie hatte ein paar Lidschatten, die ich ziemlich schön fand und sie hat mir einen geschenkt, den sie aussortiert hatte, weil er ihr nicht stand. Ich weiß jedoch nicht mehr genau wie er hieß.

2. Wann hast du das erste Mac Produkt gekauft und welches war es?
Meine ersten MAC Produkte habe ich nicht selbst gekauft. Das erste war wie bereits erwähnt ein Lidschatten, den ich Geschenk bekommen habe. Als meine Schwägerin in Spe mit meinem Bruder zusammen in den USA war, musste ich die Gelegenheit nutzen. MAC Produkte sind in den USA ein gutes Stück günstiger als in Deutschland. Ich habe mir einen Nagellack (ein helles Rosa?) und einen Lippenstift (Politely Pink)mitbringen lassen. Beides sehr dezente Farben, bei denen ich wusste, dass ich nicht viel falsch machen würde. Den einzigen MAC Counter, den ich bis dahin kannte, war der in Frankfurt auf der Zeil im Douglas.

3. Magst du das Produkt auch heute noch oder war es ein völliger Fehlkauf?
Die Produkte benutze ich heute beide nicht mehr. Obwohl ich sie damals beide ganz toll fand, muss ich rückblickend zugeben, dass sie nicht so der Hit waren. Die Qualität von MAC Nagellack finde ich ohnehin nicht toll und Lippenstift mit Schimmer zählen auch nicht zu meinen Favoriten ;)

4. Welche Produkte hast du schon mehrfach nachgekauft? Hast du einen All-Time-Favourite?
Ich habe ganz offensichtlich zu viel Kosmetik, denn ich habe noch kein MAC Produkt aufgebraucht oder nachgekauft. Aber es gibt einige Kandidaten, die ich nachkaufen würde. Mac Mineralized Skinfinish Natural, diverse Blushes, Lidschatten in VEX, Patina und Club, den Viva Glam V Lippenstift und Lipgloss. Ok ich hör dann mal auf ;)

5. Gab es ein Produkt, was du total schlecht fandest?
MAC Nagellack

6. Was war in deinen Augen die tollste Limited Edition? Und welche Repromotes wünschst du dir?
Ich war bisher noch nie so der LE Fanatiker, was MAC angeht. Ich finde, dass MAC Produkte so teuer sind, dass man sich gut überlegen muss, was man wirklich braucht und dann auch verwendet. Den Hype, der mit einer LE einhergeht, verleitet einen eher dazu unüberlegt Produkte zu kaufen, nur weil sie später nicht mehr erhältlich sind. Ich habe insgesamt max. 4-5 LE Produkte und alle sind aus einer anderen LE, also kann ich nicht sagen, dass ich eine Lieblings LE hatte. Da ich noch kein Produkt aufgebraucht habe, brauche ich auch noch kein Repromote ;)

Was ist eure MAC Story?


1. When and how did you first came across MAC?
It is basically all my future sister-in-laws fault! ;) She comes from the USA and moved here in 2004. She owned a few MAC eyeshadows and that's how I got "into" MAC. Back than the only MAC counter I knew was in Frankfurt in one of the biggest (if not the biggest Douglas stores). My future sister-in-law gave me one of her eyeshadow she didn't use/like so that was my first MAC product (I don't remember the name of it though).

2. When did you buy your first MAC product and which one did you get?
The first product was a present. The next two products I got were brought to my from the USA (thanks again to my f. sister-in-law) ;) It was a light pink nail polish and a lipstick in Politely Pink. I thought I couldn't really do too much wrong with this color choice.

3. Do you still use / like this product?
Although I loved the products back than, I actually don't use them anymore. I really don't like the quality of MAC nail polishes and I am not the biggest fan of shimmer in lipsticks. :/

4. Which product did you repurchase? Which is your all-time favorite product?
I seem to have way too many make-up products because I never finished any of my MAC products. Although if I ever would finish them there are some I would repurchase. Like Vex, Patina, Club, Viva Glam V lipstick and lipgloss, several blushes (I love there blushes) and MAC Mineralized Skinfinish Natural.

5. Which product didn't you like at all?
There nail polish

6. Which one was your most liked Limited Edition and Which product would you love to see being repromoted?
I have never been one of those girls that gets crazy about MAC limited editions. Mainly because MAC is so expensive here in Germany. I believe that you have to really think about what you want to buy and not just buy because it is a hyped LE-product I have to get because it will soon be gone. This way I would probably end up with a lot of overprized MAC products I won't use. I do like drugstore LE's but they are saver because you don't end-up spending so much money on one product... I do have about 5 MAC LE products and I all like them but they are all from different LEs so I don't have a favorite LE. Since I never finished a product I don't need a repromote of any of them ;)

What's your MAC story?

Wednesday, June 15, 2011

Garnier vs. Balea getönter Augen Roll-Om



Ich habe schon seit längerem das Alverde Augen Roll-On Perle und finde es eine echte Alternative zu dem Gegenstück von Garnier, das doch ein gutes Stück teurer ist.

I have had the Alverde Roll-On for quite a while and I love it. It is just as great as the regular Garnier Roll- On just less pricy.


Von Garnier habe ich jedoch den getönten Augen Roll-On und bin sehr zufrieden damit. Leider ist er mit 8,25€ nicht ganz preiswert. Vor kurzem habe ich dann von Balea einen getönten Augen Roll-on gefunden. Mit knapp über 3€, musste ich ihm eine Chance geben, in der Hoffnung, dass er wie der Alverde Roll-on, den teureren Garnier Roll-On ersetzt. Ebenso wie der von Garnier enthält er Koffeein und soll Augenringe abdecken.
Leider ist das jedoch nicht der Fall. Das Produkt für sich gut an, riecht angenehm, lässt sich ganz gut verteilen, nur Deckkraft hat es leider gar nicht.
Der getönte Roll-On von Garnier hat eine wirklich gute Deckkraft und ist relativ flüssig, mit nur einmal rollen, hat man genug Produkt unter den Augen. Der Roll-On von Balea ist eher gelartig. Beim rollen, kommt weniger Produkt heraus. Hat man das Produkt mit den Fingern eingeklopft/verteilt, sieht es so aus wie vorher nur etwas "feuchter". Es kühl und wäre die Farbe nicht leicht hautfarben, wäre es wohl ein ganz gutes Pflegeprodukt, da es ganz gut Feuchtigkeit spendet. Aber das kann meine Augencreme auch ;)
Die Deckkraft lässt sich leider auch nicht durch mehrmaliges Auftragen erhöhen.
Schade, der Balea getönte Augen Roll-On war für mich ein Flop. :/



When I found the Balea tinted Roll-On in the drugstore the other day I thought it might be a cheaper alternative (about 3€) to my Garnier tinted Roll-On (about 8€) which I like a lot. But I was wrong...
The Balea Roll-On feels good, smells good, glides on, but has no coverage at all. The Garnier Roll-On is a little more liquid and once rolled you have enough product to cover dark circles. The Balea Roll-On has more of a gel / liquid texture. It does not transfer onto your skin as well and you need to roll a couple of times. But once the product is blended it is as if you haven't applied anything except for a moist eye-cream. Even layering the product doesn't do anything. :(


Links Balea, Rechts Garnier
Left Balea, Right Garnier

Der von Balea ist für helle bis mittlere Haut und ist, davon abgesehen, dass die Deckkraft transparent ist, extrem hell. Obwohl ich bei Garnier hell oder sogar sehr hell als Farbe gewählt habe (sehr hell gibt es in Dt. nicht als Farbe, aber ich habe meinen in England gekauft), ist der von Balea immer noch heller.


The Balea is for light to medium skin. Besides being basically transparent it is extremly light in comparison to the Garnier which I also purchased in light or even very light. The Balea one is still lighter than the Garnier one. But since it has no coverage at all color really doesn't matter :/