Followers

Wednesday, June 22, 2011

Travalo Mini Parfumzerstäuber

Ich habe diesen Mini Parfumzerstäuber von Travalo zum Geburtstag geschenkt bekommen und finde ihn super praktisch. Man kann sein Lieblingsparfum abfüllen und hat es dann in dem handlichen Minizerstäuber, der kaum größer ist als ein Lippenstift. So kann man es in die Handtasche werfen oder auch in Urlaub mitnehmen ohne große und teure Flakons mit sich rumzuschleppen.
Das Abfüllen geht ganz einfach. Man entfernt den kleinen Sprühaufsatz am Parfumflakon, sodass man den Plastikstift sieht. Dann setzt man den Travalo mit der Unterseite auf diesen Stift und drückt ihn solange runter, bis er gefüllt ist. Durch das durchsichtige Guckfenster an der Seite, kann man genau den Füllstand sehen. Fertig. Der Zerstäuber hält dicht und soll im ganz vollen Zustand ca. 50 mal sprühen können. Der Zerstäuber ist aus einem speziellen Aluminium und daher ziemlich leicht und robust.

I got this mini perfume atomizer as a birthday gift and I really enjoy it and thus thought I share it with you guys.
If is only the size of your lipstick and thus super travel friendly. Either take it along in your purse everyday or take it along in vacation. It is also super easy to fill. You only have to remove the top part of your perfume bottle and push the bottom part of the Travalo onto the little plastic thing from the perfume bottle. Push the travalo down a couple of times until the transparent window at the side shows, it is full. Than you can use it for about 50 sprays. Because the Travalo is made out of a special king of aluminum it is super lightweight but also sturdy.



Den einzigen Nachteil sehe ich darin, dass man, um den Duft nicht zu verfälschen, immer den selben Duft nachfüllen sollte. Wobei ich persönlich es ausreichend finde, wenn man ein Lieblingsparfum im praktischen Minizerstäuber immer griffbereit hat. Für diejenigen, die mit der Zeit den Duft wechseln möchten, sollten sich entweder einen zweiten Minizerstäuber zulegen oder der Reinigungs-Anleitung auf der HP von Travalo folgen.

The only downside I can think of is that you should probably always refill it with the same perfume to not mix up different scents. But that's fine with my. I only need one favorite perfume travelfriendly to take along. But for the once who prefer variety they either have to buy another Travalo or follow the instructions at their HP on how to clean the Travalo.


3 comments:

  1. Finde ich sehr, sehr praktisch! Ich such auch schon länger nach so nem Teil.

    ReplyDelete
  2. Oh klasse! Gefällt mir!!

    ReplyDelete
  3. I think I read about this for the first time on Viola's blog and thought what a wonderful idea this was. I've had other atomizers before but they're usually very flimsy-looking or too big to be be really travel-friendly.
    Nice present.

    ReplyDelete