Followers

Friday, January 14, 2011

Seidentücher

Ich bin ein absoluter Fan von Tüchern, seit einiger Zeit haben es mir vor allem Seidentücher angetan.

I am a big fan of all sorts of scarfs. I am especially into silk scarfs right now...

Letztes Jahr zum Geburtstag habe ich dieses wunderschöne Seidentuch von Zero geschenkt bekommen. Mit der Farbkombination grau, petrol und grün trifft es ganz genau meinen Geschmack. Die "Bommel" an den Ecken sind ein echter Hingucker. Der Modell lief wohl so gut, dass es den Schal seither jede Saison in unterschiedlichen Farbkombinationen gibt. Zur Zeit gibt es ihn in schönen Marineblautönen. (22,95€)

I got this silk scarf for my birthday last year. I love the color combination of blue, grey and teal. I also like the boobles that are attached to the edges. The silk scarf is from Zero and costs 22,95€. Since I got this silk scarf they have repromoted the same scarf in different color combinations. Right now they have one in different shades of navy blue.


Dieses Jahr zu Weihnachten habe ich dieses schöne Exemplar von Promod bekommen. Ein khaki Seidenschal mit lila Muster, an dem vereinzeln Pailletten angebracht sind. Am Rand des Schals sind dünne Fransen. (17,95€)

This silk scarf I got last christmas. It is from Promod and it costs 17,95€. It is khaki with a purple design and some sequins. It also has thin fringe.


Ein weiterer Neuzuwachs ebenfalls von Promod ist dieses grau/schwarze Seidentuch, dass zur Abwechslung mal ganz schlicht ohne Bommel und Fransen ist.
Ursprünglicher Preis 16,95€, auf 7€ reduziert ein absolutes Schnäppchen. :)

This silk scarf I got yesterday. It is as well from Promod. It is grey and black and has no other detailing like the other two scarfs.
It was a great bargain because it was reduced from 16,95€ to only 7€.

KIKO II



Gestern war ich seit langem mal wieder im Loop 5 in Darmstadt. Neben ein paar richtig schönen Schnäppchen, hab ich dort auch ein paar Kiko Produkte ergattert.
Nach meinem ersten Besuch von Kiko im Oktober letzten Jahres, hatte ich euch hier schon ein paar Produkte vorgestellt.

I went to Loop 5 a shopping center by Darmstadt yesterday. Besides finding a few really great bargains I also went to Kiko cosmetics.
I already went there once before. You can find reviews about the products I got back then here.


Ich wollte mir dieses Mal vor allem die Glamorous Eye Pencils etws genau anschauen und habe mich dann für die Nr. 413 ein schönes metallisches Khaki entschieden.
Darüber hinaus habe ich mir den matten Lidschatten 115 ein Tannengrün mit leichtem Stich in Richtung Petrol ausgesucht.


This time I wanted to check out the Glamorous Eye Pencils by Kiko. I choose the No. 413 a pretty metallic khaki.
I also got a matte eyeshadow in the color 115 which is a fir green with a slight hint of teal.


Zu guter Letzt durfte auch noch das Soft Light Powder mit Mineral Formula in der Farbe 02 mit.
Das Puder ist extrem seidig, besteht zu 90% aus natürlichen Inhaltsstoffen und ist kaum deckend, also eher ein Puder zum Fixieren. Wenn man mal einen sehr natürlichen Look möchte kann man auch völlig auf Foundation verzichten und ausschließlich das Puder zum mattieren benutzen.

I also ended up with one of their Soft Light Powder with Mineral Formula in the color 02. It is an extremly silky powder which contains 90% ingredients of natural origin. The powder is very sheer and not opaque at all. It is great to top off your foundation with or if you just want a really natural look you can skip the foundation and only used this powder to matify your skin.

Sunday, January 9, 2011

First Tutorial


Verwendete Produkte:
Products used:
Urban Decay Primer Potion
Calvin Klein Sandstone
Calvin Klein Emerald
Calvin Klein Darkend Green
Urban Decay Hustle
Urban Decay Virgin
Tarte Lights, Camera, Lashes! Mascara


Nachdem ich eine Lidschatten Base aufgetragen habe, trage ich den Lidschatten von Calvin Klein in der Farbe Sandstone auf das gesamte Lid auf.

After I applied an eyeshadow primer I use the eyeshadow sandstone from Calvin Klein all over the lid.
Als nächstes trage ich den Lidschatten Emerald von Calvin Klein zu zwei-drittel auf das beweglichen Lid auf.

Next I apply Emerald from Calvin Klein to two-thirds of my lid.

Nun kommt ein Pencil brush zum Einsatz mit dem ich die Farbe Darkend Green ebenfalls von Calvin Klein direkt am Wimpernkranz (oben und unten) um das Auge auftrage, wobei ich den Innenwinkel ausspare. Anschließend verblende ich ein wenig der Farbe in die Lidfalte.

Now I used a pencil brush to apply Darkend Green from Calvin Klein around my lower and upper lash line leaving the inner corner of the eye blank. I also blended some of the color darkend green in my crease.
Danach habe ich die Farbe Hustle von Urban Decay genommen und sie in der gesamten Lidfalte aufgetragen und gut verblendet.

Next I used the color Hustle von Urban Decay in my crease and blended it well.

Zu guter Letzt habe ich die Farbe Virgin von Urban Decay als Highlight in den Innenwinkel des Auges, sowie direkt unter der Augenbraue aufgetragen.
Am Schluss habe ich noch Mascara (tarte Lights, camera, lashes!) aufgetragen.

In the end I used Virgin from Urban Decay to highlight the inner corner of my eyes and right underneath my eyebrow and applied some mascara (tarte Lights, camera, lashes!).

Ich würde mich sehr über ein Feedback freuen. Hat euch das Tutorial gefallen, wollt ihr in Zukunft mehr Tutorials auf meinem Block sehen?

I highly appreciate your feedback. Did you like that tutorial? Do you want to see more tutorials at my blog?

P2 Ultra Intense Hand Butter


Sie ist unscheinbar aber hat mich überzeugt.
Ich habe jeden Winter mit trockenen Händen zu kämpfen, aber so schlimm wie diesen Winter war es bisher noch nie. Meine Hände sind an den Fingerknöcheln zum Teil richtig eingerissen und das obwohl ich relativ regelmäßig meine Handy eincreme.
Als ich mich neulich bei DM am Aufsteller von P2 (Hand- und Nagelpflege) umgeschaut habe, erschien mir diese absolut unscheinbare Handbutter als das passende für mich...
"Regenerierende Handbutter für besonders strapazierte und rissige Hände."
Passend dazu gibt es auch ein paar Baumwollhandschuhe. Man soll die Handbutter dick auftragen, die Handschuhe drüber ziehen und das ganze über Nacht einwirken lassen.
Bisher habe ich jedoch erstmal nur die Handbutter ohne die Handschuhe getestet.
Ich bin eigentlich jemand der sich schon von der Verpackung etwas beeinflussen lässt. Diese Handbutter ist mehr als unscheinbar verpackt und irgendwie hatte ich keine besonders hohe Erwartungen, wollte der Butter aber eine Chance geben, da ich mit P2 Produkten bisher eigentlich immer ganz zufrieden war.
Die Handbutter hat, wie für Butterprodukte üblich, eine relativ feste Konsistenz. Die Handbutter lässt sich aber gut verteilen. Mit Sheabutter und Sonnenblumenöl ist das Produkt sehr reichhaltig und ich kann verstehen warum bei der Anwendung empfohlen wird die Butter über Nacht einwirken zu lassen. Die Handbutter braucht schon eine Weile bis sie eingezogen ist und hinterlässt bis dahin einen leichten Fettfilm auf der Hand. Ich persönlich empfinde das jedoch nicht als unangenehm, weil meine Hände sich bereits direkt nach der Anwendung wesentlich geschmeidiger und weniger gereizt anfühlen.
Bei einem Preis von knapp 3€ für 100 ml bin ich sehr zufrieden mit dem Produkt und kann es nur weiterempfehlen, wenn sonst gar nix mehr hilft. Vielleicht probier ich das mit den Handschuhen demnächst auch mal aus.



I have extremly dry hands in winter. But this winter was worse than the ones before. My hands are extremly chapped and work-worn. I saw this handbutter from P2 and it although it looks very unimpressive it seemed to be the right thing for my hands. It promises deep penetrating regeneration and you are suppost to apply a thick layer of hand butter onto your hands put on the P2 beauty cotton gloves (which you have to buy seperately) and leave overnight.
I didn't get the gloves but I am already impressed with how good the hand butter works. It contains sheabutter and sunfloweroil and is thus very rich. I can see why you are suppost to apply it over night. The hand butter takes a while until it is fully absorbed my the skin. Your hands are somewhat greasy until then but I really don't mind it that much. As soon as you apply the hand butter my hands felt a lot calmer and softer. This hand butter really does what it promises.
For almost 3€ for 100ml it is also very affordable.

Thursday, January 6, 2011

Schmuckaufbewahrung



Ich war heute in einem Gartencenter "Pflanzen Kölle" und war positiv überrascht, dass es da auch Bastelsachen gibt. Hier habe ich dann die Organizerbox gefunden, in der mittlerweile mein Schmuck eingezogen ist. Die Organizerbox ist quasi der große Bruder von dem Essence nail art collector's case. Die Essencebox ist toll um Ohrringe drin aufzubewahren. Die größere Organizerbox bietet sich toll um den Schmuck nach Farben zu sortieren. Da die Fächer hier größer sind, passen mehrere Schmuckstücke in ein Fach. Ich finde solche Boxen super praktisch um Ordnung zu halten :)

I went to a garden center and was surprised that they also have craft supplies. I found a really nice organizer box there where I now keep my jewelry in. It is like the big brother of the Essence nail art collector's case I already own to keep my earrings in. I enjoy these boxes a lot to keep my stuff organized.




Wednesday, January 5, 2011

The Balm Shady Lady Vol. 1-3


Bild von Sephora

Ich bin ein großer TheBalm Lidschattenfan. Nachdem ich schon die Shady Lady Vol 1 und 2 Palette habe, bin ich erfreut über die Neuigkeit, dass es nun auch schon die Vol. 3 Palette gibt :)


I am a huge TheBalm eye shadow fan. Since I already have the Shady Lady Palettes Vol 1 and 2 I was excited to find out that TheBalm just released the Vol. 3 Palette :)



Sunday, January 2, 2011

Stila Agate Palettes



Die Stila Paletten Madagascar Agate, Moss Agate und Laguna Agate wurden erstmals 2007 als LE herausgebracht und ist seither mehrmals erneut als LE bei Stila aufgetaucht. Die Paletten enthalten jeweils 3 Lidschatten und einen Blush. Die Verpackung ist samtbezogen in der jeweiligen Farbe der Lidschattenkombinationen. Die Paletten kommen mit einer Kette mit einem Achat (Agate) Steinanhänger. Die Kette ist ziemlich hippiemäßig und entspricht nicht meinem Geschmack. Gelungen finde ich hingegen, dass in jeder der Paletten ein kleines Zitat enthalten ist. Der Verkaufspreis beträgt $32.

The Stila Palettes Madagascar Agate, Moss Agate und Laguna Agate were first released as a limited edition in 2007. Since then they were rereleased a couple of times as limited editions. The palettes each contain 3 eye shadows and a blush. The packaging is velvet covered in the color of the eye shadow combinations included. The palettes come with a necklace with a agate stone pendant. The necklace is rather hippie and not anything I would wear. I really like that each of the palettes includes a quote. The palettes were sold for $32.
Die Madagascar Agate Palette ist die braune Palette. Die Basefarbe ist eine schimmernde Champagnerfarbe. Die Creasefarbe ist ein schimmernder Kupferton. Der Liner ist ein mattes, warmes Espressobraun. Der Blush ist ein echter Hingucker. Es ist ein intensives peachy-pink mit dezentem Goldschimmer.

The Madagascar Agate palette is the brown palette. The base color is a light shimmery champagne. The crease color is a shimmery copper. The liner is a matte, warm espresso color. The Blush is a highlight. It is a very intense peachy-pink with a little gold shimmer.


Die Moss Agate Palette ist die grüne Palette. Die Basefarbe ist ein heller schimmernder Goldton. Die Creasefarbe ist ein schimmerndes alt/antik Gold. Die Linerfarbe ist ein mattes, kühles Dunkelbraun. Der Blush ist ein dezent schimmernder Braun-Kupferton. Die "grüne" Palette ist weniger grün als ich erwartet hatte, die Farben gefallen mir aber dennoch sehr gut. (Erhältlich ist eins meiner zwei Exemplare der grünen Palette in meinem Blogsale, schaut doch mal vorbei.)

The moss agate palette is the green palette. The base color is a light shimmery gold. The crease color is a shimmery antique gold. The liner color is a matte, cool dark brown. The blush is a brown-copper. The green palette is less green than one would expect, but the colors are very pretty anyway. (One of my two Moss Agate Palettes are for sale at my blogsale. In case you are interested you should check it out)



Die Laguna Agate Palette ist die blau Palette. Die Basefarbe ist ein schimmernder Silbergrauton. Die Creasefarbe ist ein blauschimmerndes Petrol. Die Linerfarbe ist ein mattes, Dunkelblau. Der Blush ist ein heller Altrosaton.

The Laguna Agate palette is the blue palette. The base color is a shimmery silver-grey. The crease color is a blueshimmery teal. The liner color is a matte dark teal. The blush is a light antique pink.

Die Lidschatten und der Blush haben in allen 3 Paletten eine seidige Textur, die sich toll verblenden lässt. Ich finde die Farbzusammenstellungen der Paletten sehr gelungen. Da ich ein absoluter Blushfan bin, finde ich es außerdem klasse, dass in den Paletten so passende Blushes enthalten sind. Da die Paletten darüber hinaus noch so handlich sind und einen großen Spiegel beinhalten, sind sie toll für unterwegs. Ich mag die Paletten alle 3 sehr gerne und kann sie jedem nur weiterempfehlen..

The eye shadows and the blushes have a great silky texture which is easy to blend. I love the color combination. Since I am a huge blushfan I enjoy that the palette each contain a matching blush. The palettes are extremly handy and thus easy to carry along. I love all 3 palettes and can totally recommend them.