Followers

Friday, April 23, 2010

Mineral Eyeshadow


ChriMaLuxeMinerals bieten zur Zeit 60 verschiedene Mineral Lidschatten Farben an. Diese sind in Matt, Schimmer und Glamour unterteilt.
Originalgröße: 2g 5,95€
Probegröße: 0,3g 1,95€
Versandkostenpauschale beträgt innerhalb von Deutschland 3,95€ und ist ab einem Bestellwert von 50€ kostenlos.
Internationaler Versand beträgt 6,95€ und ist ab einem Bestellwert von 100€ kostenlos.

At the moment ChimaluxeMinerals offers a range of 60 different eyeshadow colors which are differentiated in matt, shimmer and glamour.
Full size: 2gram 5,95€ (about $8)
Sample size: 0.3 gram 1,95€ (about $2.60)
International shipping costs 6,95€ (about $9.30). Shipping will be free on all orders over $100.

Der Vorteil bei ChriMaLuxeMinerals ist, dass die Mineral Lidschattenproben hier grundsätzlich in einem 5ml Döschen abgepackt sind. Das finde ich wesentlich angenehmer, als Lidschattenproben in kleinen Plastiktütchen, in die man nur mit Mühe und Not einen Pinsel kriegt. Am Ende hat man den Lidschatten dann doch überall nur nicht da, wo er hin soll...
Für diesen "Luxus" zahle ich dann auch gerne ein Paar Cent mehr.

All ChiMaLuxe mineral eyeshadows come in little jars. I prefer the jars a lot over the little plastic baggies where you can barely stick your brush into. IF you get your brush inside you still usually end up having the product everywhere except where it belongs. So I am in generally willing to pay a couple of cents more to get the sample size in a jar as well. So far I own 6 sample jars 4 matt ones and 2 glamour.

Ich besitze momentan 6 Mineral Lidschattenproben von ChriMaLuxeMinerals, 4 Matte und 2 Glamour:

Matte Lidschatten/ Eyeshadow: Sea Green, Wheat, Contour, Eggplant

I like the matt colors a lot for an eyerday make-up-look.
The matten Lidschatten mag ich sehr gerne für einen natürlichen Alltagslook.

Glamour Lidschatten/ Eyeshadow: Storm, Purple to Gold

Die Glamour Lidschatten sind sehr schimmernd. Storm gefällt mir persönlich besser als Purple to Gold, weil es höher pigmentiert und sich damit ein tolles Abendmakeup zaubern lässt.

The glamour eyeshadows are very shimmery. I like Storm better than Purple to Gold because it has a higher pigmentation thus it is a great color to use for a nighttime-look.

Insgesamt bin ich mit den Mineral Lidschatten von Chimaluxe sehr zufrieden. Es gibt eine große Farbauswahl und sogar drei verschiedene Lidschatten Finishes. Die Lidschatten, die ich bisher ausprobiert habe, haben sich leicht auftragen lassen und waren einfach zu verblenden. Wenn man eine gute Lidschattenbasis aufträgt, halten sie problemlos den ganzen Tag.
Overall I really like the mineral eyeshadows from Chrimaluxe. They have a huge color selection with different eyeshadow finishes. The eyeshadows I tried so far are easy to apply and easy to blend. Using a primer these eyeshadow will stay in place all day long.

Außer von Chrimaluxe, habe ich ebenfalls Mineral Lidschatten von Everyday Minerals, Glamour Doll Eyes, sowie von The She Space. Ihr könnt also noch mit Reviews über die Mineral Lidschatten der besagten Firmen rechnen...

Aside from the Chrimaluxe mineral eyeshadows I also own mineral eyeshadows from Everyday Minerals, Glamour Doll Eyes as well as The She Space. So you can expect some more reviews about mineral eyeshadow...





Wednesday, April 21, 2010

Essence pro white french


Der Nagellack von Essence "Pro White French" Nagelaufheller ist mein absoluter Basic-Lieblingsnagellack. Er ist nicht nur spottbillig (ca. 1,49€ für 9ml), sondern auch qualitativ hochwertig. Wann immer ich mich nicht so Recht auf eine Nagellackfarbe festlegen kann oder ich einfach nur in Eile bin, aber dennoch gepflegte Nägel haben möchte, kommt der Essence pro white french zu Einsatz. Er ist in allen Drogeriemärkten, die die Marke Essence führen erhältlich.
Der Nagellack lässt die Nägel auf sehr natürliche Weise etwas heller erscheinen. Der Nagellack lässt sich super problemlos auftragen und trocknet auch in Rekordzeit. Sobald ich die zweite Hand lackiert habe, ist die erste bereits trocken. Das finde ich besonders wichtig, da ich ihn wie gesagt immermal für "Zwischendurch" drauf mache. Mittlerweile habe ich schon mehrere Fläschchen davon geleert und bin immer noch davon begeistert! Hier ein paar Bilder um den Effekt darzustellen

My all-time favorite "Basic-Nail-Polish" is a nail polish from an originally German drugstore brand called "Essence". Whenever I am in a hurry or can't really decide which nail polish color to wear I go for the Essence "Pro White French" which is a Nail Whitener. It brightens your nails and makes them look neat. The best part is that this nail polish is dirt cheap (About $2 for 0.3 oz), dries extremely fast and also lasts for quite a long time. I already went through a number of bottles and I still love it! Unfortunately this nail polish is not yet available everywhere. Essence is for sure available in most European countries. By now the brand is also available at Ulta. (So far they don't seem to offer this particular product but it's a beginning and it might be offered in the future.)

Ohne den Nagellack/ whitout the nail polish:
Mit dem Nagellack / with the nail polish:
Für das Foto habe ich nur eine Schicht aufgetragen. Mit einer zweiten Schicht könnte man den Effekt noch intensivieren, mir persönlich reicht jedoch eine Schicht, da ich diesen Nagellack auftrage, wenn ich einen natürlichen Look erzielen möchte.

I only did one coat of nail polish for this picture. You can intensify the effect by doing two coats. Since I use this nail polish whenever I want to achieve a very natural look, I prefer one coat.

Sunday, April 18, 2010

Urban Decay Foreshadow Eye Shadow Palette

Die Foreshadow Eye Shadow Palette von Urban Decay kommt wie für Urban Decay typisch in seiner süßen Verpackung daher. Praktisch ist vor allem der Spiegel und der mitgelieferte Pinsel. Der Pinsel ist sicherlich nicht der beste Lidschattenpinsel, kann aber für unterwegs ganz hilfreich sein, wenn man sonst keinen Pinsel zur Hand hat. Hier ein paar Swatches von den Farben:

The Foreshadow Eye Shadow Palette from Urban Decay has as usual a pretty cute design. Especially the mirrow and the eye shadow brush is very practical when you're on the go.
oil slick, stray dog, midnight cowboy, flipside

Besonders gut gefallen mir stray dog und oil slick. Midnight cowboy ist an sich auch eine tolle Farbe, störend finde ich hier jedoch die für meinen Geschmack zu groben Glitzerpartikel.
Die Konsistenz der Lidschatten ist schön cremig wodurch sie sich leicht miteinander verblenden lassen.

I like the colors oil slick and stray dog the most. Midnight cowboy is also a very pretty color but I dislike the huge glitter chunks in this eye shadow. The texture of the eye shadows is very creamy and thus easy to blend. I believe this palette is not available at Sephora or Urban Decay anymore. For those who are interested it is currently still available at the following websites (prices don't include shipping costs):

Erhältlich ist die Palette z.B. bei den folgenden Anbietern:
Zu den aufgelisteten Preisen kommen natürlich noch die Versandkosten dazu.

P2 Color Victim Nailpolish "Sweet"


P2 macht einfach tolle Nagellacke! Die Farbe "sweet" finde ich besonders schön für den Sommer. Eine schöne Peach-Farbe, die nicht zu orange wirkt. Leider hat sich der Nagellack, für P2 Nagellack unüblich, schlecht auftragen lassen. Irgendwie ist er etwas zähflüssig und lässt sich daher schlecht verteilen. Ich weiß nicht, ob es an der Farbe im Allgemeinen liegt oder nur an dem Speziellen Lack nach dem ich gegriffen habe :/ Trotz dem vergleichsweise schlechten Auftragen, finde ich den Nagellack ziemlich gelungen und nach dem 2ten mal Auftragen, sieht er trotz Zähflüssigkeit recht ordentlich aus. Ist man jedoch in Eile und will sich nicht mit der Konsistenz rumärgern, sollte man vermutlich nach einem anderem Nagellack greifen.
The German drugstore brand P2 makes really great nail polishes. The color "sweet" is a nice peachy summer color which is not too orange looking. Unlike all the other nail polishes from P2 I own this particular one was a bit gooey and therefore hard to spread. But after two coats the color looks pretty even. Because of the consistency this is not a nail polish I would reach for when I am in a hurry.

Friday, April 16, 2010

Favorite hand cream / Lieblings Handcreme

Ich habe das ganze Jahr über trockene Hände und benutze daher oft Handcreme. Ich habe schon viele verschiedene Cremes ausprobiert, komme aber immer wieder zu meinen Favoriten zurück.

I tend to have dry hands all year around so I'm a big hand cream junkie. I've tried many different hand creams but keep coming back to my three favorites.
Aus dem Drogeriemarkt bin ich ein großer Fan von der "Florena Handcreme Kamille" sie riecht super angenehm, zieht sehr schnell ein und macht meine Hände zart. 100ml kosten hier ca. 1,50€

The first one is from a German drugstore brand called "Florena". I don't think it is available outside of Germany. It is really cheap but also has a great quality.

Ebenfalls aus dem Drogeriemarkt kommt das Neutrogena Handcreme-Konzentrat, das ich in der unparfümierten Variante gerne benutze. 50ml kosten hier bereits um die 4,50€. Obwohl 50ml nach wenig klingt, reichen sie für sehr viele Anwendungen, da man nur eine sehr kleine Menge von dem Konzentrat braucht. Auf der Verpackung ist die Rede von 200 Anwendungen, überprüft habe ich diese Angabe jedoch nicht ;) Das Konzentrat zieht ebenfalls recht schnell ein und macht die Hände spürbar weicher. Der Geruch ist bei dieser unpafürmierten Variante wie zu erwarten ist nicht der Rede wert, fällt jedoch für meinen Geschmack auch nicht negativ auf.

Another favorite of mine is a hand cream from Neutrogena. I'm not sure how this particular hand cream is called outside of Germany. But it could be the "Neutrogena Norwegian Formula Hand Cream, Fragrance Free" The cream is very concentrated that you only need a small amount of it. Being fragrance free the cream doesn't have a great scent to it. But in my opinion the scent isn't disturbing either. A tube contains 2 oz and costs about $4.50.

Mein dritter und letzter Favorit ist die Karite Handcreme von L'Occitane. Preistechnisch liegt sie weit über den Handcremes aus dem Drogeriemarktund ist mit ihren 7€ für 30ml bzw. 20€ für 150ml schon ein kleiner Luxus für die Hände. Der tolle Duft und die gute Wirkung sind es mir jedoch Wert meinen Händen von Zeit zu Zeit mal eine Tube von dieser Handcreme zu gönnen :)

I also like the shea butter hand cream from L'occitane a lot. I love the smell of it and the way my hands feel after I've used it. It is a bit pricey though- 5.2 oz cost $26 and 1 oz costs $10. But from time to time it's a luxury I allow myself.

Wednesday, April 14, 2010

Brushes / Pinsel

Wenn ich Make-up-Pinsel kaufe, achte ich vordergründig auf Qualität und verlasse mich nicht ausschließlich auf einen Markennamen. Obwohl ein hoher Preis oft mit einer besseren Qualität einhergeht, bin ich der Meinung, dass man kein Vermögen ausgeben muss, um einen qualitativ hochwertigen Make-up-Pinsel zu erwerben.
Viele meiner Make-up-Pinsel habe ich bei http://www.crownbrush.com/ bestellt.
Es handelt sich hierbei um einen Make-up-Pinsel Großhändler. Firmen können hier Pinsel einkaufen und sie mit ihrem Firmenloge versehen. Die amerikanische Marke Coastel Scents macht davon z.B. Gebrauch. Wer mehr dazu wissen möchte, sollte sich folgende Seite ansehen:
I go for quality when it comes to brushes and don't solely rely on brand names. Even though quality and price is often related to each other I don't believe that you always have to spend a fortune to get quality products.
I ordered a lot of my brushes from http://www.crownbrush.com/
They also have a UK website : http://www.crownbrush.co.uk/
Crownbrush is a wholesaler. Companies can buy brushes from Crownbrush and put their label on them. A company that purchases their brushes from Crownbrush is for example: Coastel Scents

To read more on that topic check out:

Die Pinsel können jedoch auch von Privatpersonen direkt beim Großhändler Crownbrush bestellt werden. Gegenüber dem Kauf beim Einzelhändler spart man etwas Geld, wenn man direkt beim Hersteller / Großhändler bestellt. Man muss bei der Bestellung jedoch einen gewissen Mindestbetrag erreichen. Auf der amerikanischen Website beträgt dieser $25 auf der britischen £15. Wenn man bedenkt, dass man diese Beträge bei anderen Marken ohne Probleme für nur einen Pinsel ausgibt, finde ich den Mindestbestellwert nicht weiter tragisch. Will man dennoch weniger Geld ausgeben, kann man sich bei der Bestellung auch mit anderen zusammentun.

Compared to the retail seller you can save some money when you order from the wholesaler "Crownbrush" directly.
The only downside is that you have to have a minimum order value of $25 when you order from the US website on the UK website it is £15. But hey, if you consider that this is the price you can easily spend on a single brush it's not that bad. In case you want to spend less than that you can probably easily find someone you can order with...

Ich habe mir sowohl mehrere Pinsel von der Studio Serie bestellt, als auch das "Italian Badger" Reiseset. Das Reiseset finde ich besonders toll und benutze es nicht nur auf Reisen sondern auch zuhause quasi täglich.

I bought myself several brushes from their studio series as well as the Italian Badger Travel Set- which I love more than anything and actually also use on a regular basis when I am at home!


Das Set beinhaltet ein Puderpinsel, einen abgeflachten Rougepinsel (den man auch gut zum konturrieren benutzen kann), ein Lidschattenpinsel, ein abgeschräger Eyelinerpinsel, einen runden Contour Pinse, einen Lippenpinsel und ein Wimpernbürstchen. Die Pinsel kommen außerdem in einem praktischen Etui. Den Lippenpinsel und das Wimpernbürstchen benutze ich eher selten. Alle anderen Pinsel benutze ich wie gesagt täglich. Den abgeschrägten Eyelinerpinsel finde ich vor allem zum Auffüllen der Augenbrauen praktisch.

The set includes a powder/face brush, a tappered blush brush, an eye shadow brush, an angle liner brush, a round contour brush, a lip brush and a lash spoolie as well as a nylon brush case. I don't really use the last spoolie and the lip brush too often but I love all the other brushes in that set. I like to use the liner brush to fill in my eyebrows basically every day.

Obwohl ich eigentlich genug Pinsel habe, möchte ich auf jeden Fall demnächst noch die Pinsel von Sigma ausprobieren. Diese Pinsel bekommen soviele positive Reviews, dass ich neugierig geworden bin und mir selbst ein Bild davon machen möchte. Mittlerweile werden die Pinsel ja auch in Europa über http://www.cambree.de/vertrieben, sodass der Besellung an sich nichts im Wege steht. Bisher konnte ich mich jedoch noch nicht so Recht für ein Pinselset von Sigma entscheiden. Wenn also jemand eine Empfehlung hat, welches Set/Pinsel man sich zuerst anschaffen sollte, dann lasst es mich wissen.

Although I have quite a lot of brushes I still really want to try the Sigma Brushes everybody seems to enjoy so much. http://www.sigmabrushes.com. In Europe they can be bought from http://www.cambree.de/
I still couldn't decide which set to purchase. So if you have any recommendations please let me know!

First post

I am just one out of many girls that is really into make-up and beauty related stuff. I really enjoy watching reviews and tutorials on YouTube but I also love reading other people's Beauty Blogs.

Just a few examples here:

Since I have so much fun doing those things I thought I might just as well share my thought about beauty products etc. with other beauty-interested people and start my own blog.
I am German but I want to keep this blog international that's why I am planning on writing my posts in both German and English. This being said I right away want to apologize for any English mistakes that will inevitably occur ;)