Ich habe das ganze Jahr über trockene Hände und benutze daher oft Handcreme. Ich habe schon viele verschiedene Cremes ausprobiert, komme aber immer wieder zu meinen Favoriten zurück.
I tend to have dry hands all year around so I'm a big hand cream junkie. I've tried many different hand creams but keep coming back to my three favorites.
Aus dem Drogeriemarkt bin ich ein großer Fan von der "Florena Handcreme Kamille" sie riecht super angenehm, zieht sehr schnell ein und macht meine Hände zart. 100ml kosten hier ca. 1,50€
The first one is from a German drugstore brand called "Florena". I don't think it is available outside of Germany. It is really cheap but also has a great quality.
Ebenfalls aus dem Drogeriemarkt kommt das Neutrogena Handcreme-Konzentrat, das ich in der unparfümierten Variante gerne benutze. 50ml kosten hier bereits um die 4,50€. Obwohl 50ml nach wenig klingt, reichen sie für sehr viele Anwendungen, da man nur eine sehr kleine Menge von dem Konzentrat braucht. Auf der Verpackung ist die Rede von 200 Anwendungen, überprüft habe ich diese Angabe jedoch nicht ;) Das Konzentrat zieht ebenfalls recht schnell ein und macht die Hände spürbar weicher. Der Geruch ist bei dieser unpafürmierten Variante wie zu erwarten ist nicht der Rede wert, fällt jedoch für meinen Geschmack auch nicht negativ auf.
Another favorite of mine is a hand cream from Neutrogena. I'm not sure how this particular hand cream is called outside of Germany. But it could be the "Neutrogena Norwegian Formula Hand Cream, Fragrance Free" The cream is very concentrated that you only need a small amount of it. Being fragrance free the cream doesn't have a great scent to it. But in my opinion the scent isn't disturbing either. A tube contains 2 oz and costs about $4.50.
Mein dritter und letzter Favorit ist die Karite Handcreme von L'Occitane. Preistechnisch liegt sie weit über den Handcremes aus dem Drogeriemarktund ist mit ihren 7€ für 30ml bzw. 20€ für 150ml schon ein kleiner Luxus für die Hände. Der tolle Duft und die gute Wirkung sind es mir jedoch Wert meinen Händen von Zeit zu Zeit mal eine Tube von dieser Handcreme zu gönnen :)
I also like the shea butter hand cream from L'occitane a lot. I love the smell of it and the way my hands feel after I've used it. It is a bit pricey though- 5.2 oz cost $26 and 1 oz costs $10. But from time to time it's a luxury I allow myself.
No comments:
Post a Comment