Followers

Friday, November 5, 2010

Essence Metallics vs. Lancome Le Magnétique



Als ich die LE Metallics von Essence gesehen habe, hat sie mich sofort an den Le Magnétique Nagellack von Lancome erinnert. Den gab es mal vor ein paar Jahren ich glaube 2007. Ich weiß noch, dass ich mich damals total in den Nagellack verliebt hatte und gefühlte 1000 Douglas Stores danach abgesucht hatte. Erfolglos der Nagellack war damals total schnell vergriffen, oder ich bin einfach zu spät darauf Aufmerksam geworden?! Letzten Endes hat mich mein Freund mit dem Nagellack überrascht. Den Lancome Nagellack hab es nur in einer Farbe 01 Bordeaux Esmée ein metallisches Bordeaux, übrigens auch eine tolle Farbe für den Herbst :) An der Seite der Nagellackflasche ist ein Magnet angebraucht. Wenn man den frisch lackierten Nagel an den Magneten hält, entsteht ein Sternmuster auf dem Nagel :)
Aus der Metallics LE von Essence habe ich mir nur eine Farbe (Nothing else Metals) gekauft. Den Magnet habe ich mir nicht gekauft, da ich ja bereits den von Lancome habe. Den Magneten am Lancome Nagellack finde ich auch wesentlich einfacher in der Handhabbarkeit, als den von Essence. Eine kleine Plastikmarkierung gibt genau vor wie bzw. mit welchem Abstand man den Nagel an den Magneten halten muss.
Ich finde den Effekt, den man mit den Magneten erreichen kann sehr gelungen und finde es toll, dass die Idee von vor ein paar Jahren nicht in Vergessenheit geraten ist, sondern von einer Drogeriemarke nochmal aufgegriffen wurde. :)

Essence a German drugstore brand released a LE called Metallics. A major part of the LE are special metallic and magnetic nail polishes. Once you have applied the magnetic nail polish you have to hold it against a special magnet and it creates stripes all over the polish. When I saw these nail polishes I immediately thought of a Lancome nail polish called Le Magnétique which was a LE in 2007 I believe. I back then totally fell in love with their magnetic nail polish which was extremly hard to get your hands on. By the time I started to hunt for it I already couldn't find it anymore. My boyfriend surprised me with it one day back in 2007 :)
The nail polish was only released on one color o1 Bordeaux Esmée. It is a pretty metallic burgundy color. The magnet that came with this nail polish was able to create a star on the polish.
From the new Essence LE I only bought one metallic/magnetic nail polish called Nothing else metals. It is a pretty gold color. It did not buy the magnet (which makes stripes) because I prefer the star pattern.
I am very glad that the idea from a few years ago has not been forgotten and that a drugstore brand actually picked it up and made a LE out of it :)



No comments:

Post a Comment