Followers

Wednesday, June 15, 2011

Garnier vs. Balea getönter Augen Roll-Om



Ich habe schon seit längerem das Alverde Augen Roll-On Perle und finde es eine echte Alternative zu dem Gegenstück von Garnier, das doch ein gutes Stück teurer ist.

I have had the Alverde Roll-On for quite a while and I love it. It is just as great as the regular Garnier Roll- On just less pricy.


Von Garnier habe ich jedoch den getönten Augen Roll-On und bin sehr zufrieden damit. Leider ist er mit 8,25€ nicht ganz preiswert. Vor kurzem habe ich dann von Balea einen getönten Augen Roll-on gefunden. Mit knapp über 3€, musste ich ihm eine Chance geben, in der Hoffnung, dass er wie der Alverde Roll-on, den teureren Garnier Roll-On ersetzt. Ebenso wie der von Garnier enthält er Koffeein und soll Augenringe abdecken.
Leider ist das jedoch nicht der Fall. Das Produkt für sich gut an, riecht angenehm, lässt sich ganz gut verteilen, nur Deckkraft hat es leider gar nicht.
Der getönte Roll-On von Garnier hat eine wirklich gute Deckkraft und ist relativ flüssig, mit nur einmal rollen, hat man genug Produkt unter den Augen. Der Roll-On von Balea ist eher gelartig. Beim rollen, kommt weniger Produkt heraus. Hat man das Produkt mit den Fingern eingeklopft/verteilt, sieht es so aus wie vorher nur etwas "feuchter". Es kühl und wäre die Farbe nicht leicht hautfarben, wäre es wohl ein ganz gutes Pflegeprodukt, da es ganz gut Feuchtigkeit spendet. Aber das kann meine Augencreme auch ;)
Die Deckkraft lässt sich leider auch nicht durch mehrmaliges Auftragen erhöhen.
Schade, der Balea getönte Augen Roll-On war für mich ein Flop. :/



When I found the Balea tinted Roll-On in the drugstore the other day I thought it might be a cheaper alternative (about 3€) to my Garnier tinted Roll-On (about 8€) which I like a lot. But I was wrong...
The Balea Roll-On feels good, smells good, glides on, but has no coverage at all. The Garnier Roll-On is a little more liquid and once rolled you have enough product to cover dark circles. The Balea Roll-On has more of a gel / liquid texture. It does not transfer onto your skin as well and you need to roll a couple of times. But once the product is blended it is as if you haven't applied anything except for a moist eye-cream. Even layering the product doesn't do anything. :(


Links Balea, Rechts Garnier
Left Balea, Right Garnier

Der von Balea ist für helle bis mittlere Haut und ist, davon abgesehen, dass die Deckkraft transparent ist, extrem hell. Obwohl ich bei Garnier hell oder sogar sehr hell als Farbe gewählt habe (sehr hell gibt es in Dt. nicht als Farbe, aber ich habe meinen in England gekauft), ist der von Balea immer noch heller.


The Balea is for light to medium skin. Besides being basically transparent it is extremly light in comparison to the Garnier which I also purchased in light or even very light. The Balea one is still lighter than the Garnier one. But since it has no coverage at all color really doesn't matter :/

2 comments:

  1. I'd read the Garnier didn't give you much coverage either, but from the picture the Balea one gives you even less coverage. Pity.

    ReplyDelete
  2. man sieht den unterscheid schon ziemlich , was die deckkraft angeht ;o ich hatte bis jetzt noch keienn augen roll on.. mir ist da morgens mit kaltem wasser waschen+augencreme+concealer genug. :) http://sofiabeauty.blogspot.com/

    ReplyDelete