Followers

Tuesday, October 4, 2011

Kiko mat fluid



Nachdem ich im Internet viel gutes über das mattierende Feuchtigkeitsfluid gelesen habe, dass viele als tollen Primer loben, musste ich es auch mal testen. Die Lotion ist in einem praktischen Pumpspender.

I heard a lot of good things about the mat fluid from Kiko. A lot of people seem to use it as a make-up primer and are very happy with it. That's why I wanted to give it a try myself.



Das Fluid hat eine angenehme Textur und ist weißlich, wenn es aus dem Spender kommt.

The fluid comes in a pump dispenser which is pretty handy. The product itself is a white lotion.
Für die ganz Interessierten hier die Inhaltsstoffe:
List of ingredients:



Die Creme verspricht relativ viel. Poren verkleinern, mattieren, Feuchtigkeit spenden, reduziert Imperfektionen, verlängert den Halt des Make-ups etc. Man kann sie sowohl morgens als auch abends auftragen und sie ist vorwiegend für normale und trockene Haut geeignet. Wobei ich diese Einordnung für ein mattierendes Fluid doch eher unpassend finde, da doch vor allem Leute mit fettiger Haut einen mattierenden Effekt benötigen. Ich habe mir das Fluid im Sommer gekauft, wenn meine normalerweise eher trockene Haut eher zur Mischhaut wird. Das Produkt wirkt keine Wunder. Mein Gesicht ist nicht den ganzen Tag matt. Aber wenn ich das Fluid als Primer benutze, habe das Gefühl, dass es länger matt bleibt als wenn ich das Fluid nicht verwende. Darüber hinaus ist mein Make-up an den richtig heißen Sommertagen nicht "geschmolzen", wie es sonst schon mal der Fall sein kann. Ich kann auch bestätigen, dass es die Haut gut mit Feuchtigkeit versorgt. Die Poren verfeinert es meiner Ansicht nach nicht, auch Imperfektionen werden eher durch das Make-up als durch das Fluid optisch reduziert. Ich bin jedoch mit dem zufrieden, was das Produkt kann und benutze es gerne unter Make-up als Primer.

The fluid promises a lot. It is suppost to minimize pores, mattify, nourish the skin, reduce imperfections and prolong your make-up... You are suppost to apply it in the morning and at night and it is recommanded for normal to dry skin. Even though since it is a mattifying fluid I think it should also be for combination skin or even oily skin because they need the mattifiny effect the most. I bought this fluid in summer when I tend to have combination skin rather then dry skin which I usually have. It did work for me. It does not keep me mat all day long but I did get the feeling that my face stays mat longer than usually in summer and even in the hottest weather the make-up didn't melt of my face like it sometimes did without the primer. It did not minimize my pores however or reduce the appearance of imperfections. I am still satisfied with what it does and enjoy using it.




Saturday, October 1, 2011

Terra Del Sol Bronzer



Bisher haben mich die Terra Del Sol Bronzer, die es bei Douglas gibt, kaum angesprochen. Beim Swatchen haben die Produkte für meinen Geschmack viel zu viel Glitzer enthalten. Als ich vor einiger Zeit mal wieder im Douglas war, habe ich zufällig mitbekommen wie eine Douglas-Mitarbeiterin das Produkt bei einer Kundin aufgetragen hat und das Ergebnis hat mir erstaunlich gut gefallen. Bei näherer Betrachtung habe ich dann herausgestellt, dass die Farbe 02 Sand kaum Glitzer / Glanzpartikel enthält. Für 6,95€ bei 9g Produkt habe ich dem Produkt dann doch mal eine Chance gegeben. Ich bin mit dem Bronzer eigentlich ziemlich zufrieden, wenn man ihn dezent über das ganze Gesicht oder in der 3- bzw. E- Bewegung aufträgt ist das Ergebnis relativ natürlich, was ich sehr mag. Zum Konturieren benutze ich den Bronzer jedoch nicht.



I just recently tried a new bronzer called Terra Del Sol (No. 2). It is available at Douglas and 9g are only 6,95€ which is a fair price to me. I never really payed a lot of attention to these bronzers because they always seemed too shimmery for my taste. But the last time I went to Douglas one of their Makeup-artists was applying this product to a customer and I really liked the result. After I gave the Terra Del Sol bronzers another close look I realized that the shade 02 (sand) is actually an almost mat shade. So I gave it a try and I really like it to either dust it lightly allover my face or to apply it in a E-or 3-motion on my face. I however don't use it to contour.

Tuesday, September 27, 2011

Jemma Kidd Tailored Colour Powder Blush Duo + Schnäppchen Tipp


Ich bin in letzter Zeit ein großer Fan von Jemma Kidd Produkten geworden. Daher habe ich mich sehr gefreut, als ich bei Cheapsmells.com den Tailored Colour Blush Duo in der Farbe Clear pink/ rose zum Schnäppchen-Preis von 4,87€ gesehen habe. Vielleicht freut sich ja der ein oder andere genauso über dieses super Angebot, daher möchte ich euch heute mal das Produkt vorstellen. Enthalten sind 9g für gewöhnlich kostet der Duo-Blush 17 Pfund. Die Verpackung ist gummiert, ähnlich den Nars Produkten und im Deckel ist ein Spiegel. Außerdem kommt mit dem Produkt eine Anleitung, wie man es am besten aufträgt. Bei der Farbe 02 clear pink / rose ist auf der linken Seite ein knalliges mattes Pink und auf der rechten Seite ein hellerer Nudeton, der schimmert. Man kann die Farben mischen oder auch einzeln verwenden, sodass man zugleich einen Highlighter dabei hat.


I really got to love the products from Jemma Kidd, thus I was thrilled to find a really nice deal at cheapsmells.com. Usually their tailored colour powder blush duo is 17 Pounds and I ony payed 4,86€ for it. It comes in a rubbery compact like Nars products and there is a mirror in the lid. It also comes with instructions how to apply the product which is nice especially for make up beginners. The color I got 02 clear pink / rose is a matt bright pink on one side and a shimmery nude- peach shade on the other side. You can use them separately or mix the colors together.



Zunächst sind die Farben einzeln geswatched, dann gemischt:

I first swatched the colors individually then mixed together:



Hier sieht man den Schimmer schön:

Here you can see the shimmer:



Essie Limited Addiction


Dieser Nagellack ist aus der Herbstkollektion letzen Jahres. Ich habe ihn schon eine ganze Weile, aber jetzt passt die Farbe wieder richtig gut zur Saison. Es ist ein sehr dunkles fast Blutrot. Die Farbe deckt perfekt in zwei Schichten. Die Textur ist relativ flüssig und lässt sich gut auftragen. Die Trockenzeit ist auch ok. Für mich ein toller Nagellack.

This nail polish is from last years fall collection. I have had it for a while but since it's getting autumn I used the color again today. It is a deep red which looks almost like a blood red. The color is opaque in two coates. The texture is easy to apply and the drying time is decent. Overall it's a nice nail polish.



Thursday, September 22, 2011

Hochzeitsoutfit


Mein Bruder hat im September geheiratet und das war mein Outfit:

Das Kleid ist von Karen Millen.

Tribal cutwork dress
Die Tasche ist von Forever21.
Die Henkel hab ich jedoch abgenommen, da ich deren Befestigung an Metallringen nicht sonderlich schick fand. Ich habe sie also als Clutch getragen.


Je nach dem ob bei Tageslicht, oder bei künstlichem Licht wirkt die Tasche ganz unterschiedlich. Im Tageslicht ist sie eher kühl, silber/taupe. Bei Blitzlicht wirkt die Farbe eher warm fast bronze/taupe.



Die Schuhe waren von H&M:


Sunday, September 18, 2011

Korres Eyeshadow Sky Blue





Im Urlaub habe ich mir meinen ersten Lidschatten von Korres gekauft. Die Farbe hat mir sehr gut gefallen, ein schöner schimmernder Blauton, der fast ins Flieder geht. Die Textur ist buttrig und lässt sich gut verarbeiten.

Habt ihr schon Make-up Produkte von Korres probiert? Seit ihr zufrieden damit?

I just recently got my first Korres eyeshadow. It is a really nice shimmery babyblue that is almost lilac. It has a buttery texture and is easy to work with.


Have you ever tried cosmetic products from Korres? How did you like them?



Zurück :)


So, ich bin zurück. Die Diplomarbeit ist abgeschlossen und in einem kleinen Kurzurlaub nach Rügen habe ich mich etwas erholt... Danke noch mal für all eure lieben Kommentare, das war wirklich sehr aufbauend! :)

I am finally back. I turned in my thesis and already went on a mini vacation to Rügen. Thank you again for all your nice comments, I really appreciate them! :)